Lyrics and translation Edson Gomes - Inquilino das Prisões
Quando
eu
morava
na
casa
de
Satanás
Quand
j'habitais
dans
la
maison
de
Satan
Eu
era
seu
prisioneiro
J'étais
son
prisonnier
E
fazia
tudo
por
dinheiro
Et
je
faisais
tout
pour
l'argent
Eu
andava
sempre
no
agrado
dele
Je
marchais
toujours
selon
ses
désirs
Eu
fumava
maconha
(cheirava
pó)
Je
fumais
de
l'herbe
(sniffé
de
la
poudre)
Eu
bebia
cachaça
(uma
desgraça
só)
Je
buvais
de
la
cachaça
(une
véritable
calamité)
Eu
fumava
maconha
(cheirava
pó)
Je
fumais
de
l'herbe
(sniffé
de
la
poudre)
Eu
bebia
cachaça
(uma
desgraça
só)
Je
buvais
de
la
cachaça
(une
véritable
calamité)
Eu
era
perigoso
J'étais
dangereux
Inimigo
da
sociedade
Ennemi
de
la
société
Eu
era
maginal,
eu
era
maginal
J'étais
un
marginal,
j'étais
un
marginal
Eu
era
maginal,
yeah
J'étais
un
marginal,
ouais
Eu
sequestrava
Je
séquestrais
Eu
estuprava
Je
violais
E
eu
roubava
Et
je
volais
Eu
matava
Je
tuais
(Eu
sequestrava)
(Je
séquestrais)
(Eu
estuprava)
(Je
violais)
(E
eu
roubava)
(Et
je
volais)
(Eu
matava)
(Je
tuais)
Eu
era
inquilino
das
prisões
J'étais
un
locataire
des
prisons
E
liderava
as
rebeliões
Et
je
menais
les
rébellions
Agora
estou
retornando
Maintenant
je
retourne
Pra
casa
do
meu
pai
A
la
maison
de
mon
père
Na
casa
do
meu
pai
Dans
la
maison
de
mon
père
Não
tem
mais
a
dor
Il
n'y
a
plus
de
douleur
Não
tem
mais
sofrer
Il
n'y
a
plus
de
souffrance
Na
casa
do
meu
pai
Dans
la
maison
de
mon
père
Lá
tudo
é
o
amor
Là
tout
est
amour
Sem
distinção
de
cor
Sans
distinction
de
couleur
Na
casa
do
meu
pai
Dans
la
maison
de
mon
père
Lá
mora
o
Senhor
Là
vit
le
Seigneur
Majestoso
Senhor
Le
Seigneur
majestueux
Que
me
tem
amor
Qui
m'aime
E
que
muito
me
amou
Et
qui
m'a
beaucoup
aimé
Que
me
tem
amor
Qui
m'aime
E
que
já
me
salvou
Et
qui
m'a
déjà
sauvé
O
inquilino
das
prisões
Le
locataire
des
prisons
Que
liderava
as
rebeliões
Qui
menait
les
rébellions
Agora
estou
convivendo
Maintenant
je
vis
Na
casa
do
meu
pai
Dans
la
maison
de
mon
père
Eu
era
inquilino
das
prisões
J'étais
un
locataire
des
prisons
E
liderava
as
rebeliões
Et
je
menais
les
rébellions
Agora
estou
convivendo
Maintenant
je
vis
Na
casa
de
papai
Dans
la
maison
de
papa
Rate the translation
1
Malandrinha
2 Vibração Positiva
3 Acordé, Levante, Lute
4 Inquilino das Prisões
5 Sangue Azul
6 Linda
7 Serpente
8 Sandra
9 Homem Lixo
10 Arca da Fuga
11 Inversão
12 500 Años
13 Tema da Karoba
2 Vibração Positiva
3 Acordé, Levante, Lute
4 Inquilino das Prisões
5 Sangue Azul
6 Linda
7 Serpente
8 Sandra
9 Homem Lixo
10 Arca da Fuga
11 Inversão
12 500 Años
13 Tema da Karoba
Attention! Feel free to leave feedback.