Edson Gomes - Isaac (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edson Gomes - Isaac (Ao Vivo)




Isaac (Ao Vivo)
Isaac (En Direct)
Isaac, vamos dançar esse reggae
Isaac, dansons ce reggae
Isaac, vamos cantar esse reggae
Isaac, chantons ce reggae
Uô...
Uô...
O povo precisa de uma voz amiga
Le peuple a besoin d'une voix amie
Que fale, que lute por uma verdade
Qui parle, qui se bat pour la vérité
O povo precisa da realidade
Le peuple a besoin de la réalité
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Mas tenha cuidado com as centilezas
Mais fais attention aux centilezas
(Hu hu hu hu hu)
(Hu hu hu hu hu)
ô.
ô.
Vovó dizia:
Grand-mère disait:
Beleza não faz a mesa
La beauté ne fait pas la table
(Isaac)
(Isaac)
É existem mil formas de viver
Il existe mille façons de vivre
Eu sei
Je sais
(Isaac)
(Isaac)
É existem mil formas de fazer
Il existe mille façons de faire
Eu sei
Je sais
(Isaac)
(Isaac)
Mas precisa assumir o compromisso
Mais il faut s'engager
(Isaac)
(Isaac)
E se for preciso morra por isso
Et si nécessaire, mourir pour ça
E fale que o povo anda morto de fome
Et dis que le peuple meurt de faim
E fale que o povo anda passando fome
Et dis que le peuple a faim
Ê!
Ê!
Meu filho, vamos dançar esse reggae
Mon fils, dansons ce reggae
Isaac, vamos cantar esse reggae...
Isaac, chantons ce reggae...





Writer(s): Edson Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.