Edson Gomes - Sangue Azul - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Edson Gomes - Sangue Azul




Sangue Azul
Blue Blood
Eles queriam um mundo de azul
They wanted a world of blue only
de azul, de azul, de azul
Only blue, only blue, only blue
Eles queriam
They wanted
E como eles queriam
And how they wanted
Eles queriam que fossemos apenas
They wanted us to be just
Objeto sexual
Sex objects
Objeto profissional
Professional objects
Eles queriam
They wanted
E como eles queriam
And how they wanted
Mas o poder que vem do alto
But the power that comes from above
Não planejou assim
Didn't plan it that way
E nós crescemos, nos espalhamos
And we grew, we spread
E aqui vamos nós caminhando
And here we go walking
Em cada esquina
On every corner
Em cada praça, nos becos da cidade
In every square, in the alleys of the city
Mesmo que o rádio não toque
Even if the radio doesn't play
Mesmo que a TV não mostre
Even if the TV doesn't show
Aqui vamos nós cantando reggae
Here we go singing reggae
Aleluia, Jah
Hallelujah, Jah
Mesmo que o rádio não toque
Even if the radio doesn't play
Mesmo que a TV não mostre
Even if the TV doesn't show
Aqui vamos nós cantando reggae
Here we go singing reggae
Aleluia, Jah
Hallelujah, Jah
Mas o poder que vem do alto
But the power that comes from above
Não planejou assim
Didn't plan it that way
E nós crescemos, nos espalhamos
And we grew, we spread
E aqui vamos nós caminhando
And here we go walking
Em cada esquina
On every corner
Em cada praça, nos becos da cidade
In every square, in the alleys of the city
Mesmo que o rádio não toque
Even if the radio doesn't play
Mesmo que a TV não mostre
Even if the TV doesn't show
Aqui vamos nós cantando reggae
Here we go singing reggae
Aleluia, Jah
Hallelujah, Jah
Mesmo que o rádio não toque
Even if the radio doesn't play
Mesmo que a TV não mostre
Even if the TV doesn't show
Aqui vamos nós cantando reggae
Here we go singing reggae
Aleluia, Jah
Hallelujah, Jah





Writer(s): Edson Silva Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.