Lyrics and translation Edson Gomes - Traumas (Ao Vivo)

Traumas (Ao Vivo)

O amor foi a pedra que faltou
No alicerce da nação
E esse amor és a pedra que sobrou
Nessa nossa construção

E o amor que os cantores cantam
Não junta a família
Não soma, não junta a família
Uh oh uh oh uh oh!
Filhos e filhas contraindo traumas

Sexo e drogas, fama e dinheiro
Assunto principal
Sexo e drogas, fama e dinheiro
Notícias do jornal

Juventude toda perdida, oh oh
Uma juventude mal dirigida
E mesmo protegido pela polícia
Nós não estamos livres da violência

A juventude toda perdida, oh oh
Uma juventude mal concebida
E mesmo protegido pela polícia
Nós não estamos livres da violência

Que não soma, e nem junta uma família
Não soma, não junta, a família
Uh oh uh oh uh oh!
Filhos e filhas, contraindo traumas, eh

Juventude toda perdida, oh oh
Uma juventude mal dirigida
E mesmo protegido pela polícia
Nós, não estamos livres da violência

A juventude toda perdida, oh oh
Uma juventude mal concebida
E mesmo protegido pela polícia
Nós, não estamos livres da violência

Que não soma, e nem junta uma família
Não soma, não junta a família
Uh oh uh oh uh oh!
Filhos e filhas, contraindo traumas, eh

(A canção que faremos agora
É uma canção que foi composta no ano de 1977
Em Cachoeira
E ela participou na quele ano do Festival de Inverno
Paralelo â feira do porto
E ela foi a primeira classificada
Ela atende pelo título de: "Ana Maria"
Come on baby!

Traumas (En direct)

L'amour était la pierre qui manquait
Dans les fondations de la nation
Et cet amour est la pierre qui reste
Dans cette construction de la nôtre

Et l'amour que les chanteurs chantent
Ne réunit pas la famille
Ne s'additionne pas, ne réunit pas la famille
Uh oh uh oh uh oh!
Enfants et filles contractant des traumatismes

Sexe et drogues, célébrité et argent
Sujet principal
Sexe et drogues, célébrité et argent
Nouvelles du journal

Jeunesse perdue, oh oh
Une jeunesse mal guidée
Et même protégé par la police
Nous ne sommes pas à l'abri de la violence

La jeunesse perdue, oh oh
Une jeunesse mal conçue
Et même protégé par la police
Nous ne sommes pas à l'abri de la violence

Qui ne s'additionne pas, et ne réunit pas une famille
Ne s'additionne pas, ne réunit pas, la famille
Uh oh uh oh uh oh!
Enfants et filles, contractant des traumatismes, eh

Jeunesse perdue, oh oh
Une jeunesse mal guidée
Et même protégé par la police
Nous, ne sommes pas à l'abri de la violence

La jeunesse perdue, oh oh
Une jeunesse mal conçue
Et même protégé par la police
Nous, ne sommes pas à l'abri de la violence

Qui ne s'additionne pas, et ne réunit pas une famille
Ne s'additionne pas, ne réunit pas la famille
Uh oh uh oh uh oh!
Enfants et filles, contractant des traumatismes, eh

(La chanson que nous ferons maintenant
Est une chanson qui a été composée en 1977
À Cachoeira
Et elle a participé cette année-là au Festival d'hiver
Parallèlement à la foire du port
Et elle a été la première classée
Elle porte le titre de : "Ana Maria"
Allez viens bébé!