Edson Gomes - Traumas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edson Gomes - Traumas




Traumas
Traumas
O amor foi a pedra que faltou no alicerce da nação
L'amour était la pierre qui manquait au fondement de la nation
Esse amor és a pedra que sobrou nessa nossa construção
Cet amour est la pierre qui reste dans notre construction
E o amor que os cantores cantam
Et l'amour que les chanteurs chantent
Não junta a família
Ne réunit pas la famille
Não soma, não junta a família uo, uo, uo
Ne se réunit pas, ne réunit pas la famille ou, ou, ou
Filhos e filhas contraindo traumas
Les fils et les filles contractent des traumatismes
Sexo e drogas, fama e dinheiro
Sexe et drogues, célébrité et argent
Assunto principal
Sujet principal
Sexo e drogas, fama e dinheiro
Sexe et drogues, célébrité et argent
Notícias do jornal
Actualités du journal
Juventude toda perdida
Toute une jeunesse perdue
Uma juventude mal dirigida
Une jeunesse mal dirigée
E mesmo protegido pela polícia
Et même protégés par la police
Nós não estamos livres da violência
Nous ne sommes pas à l'abri de la violence
A juventude toda perdida
Toute une jeunesse perdue
Uma juventude mal concebida
Une jeunesse mal conçue
Mesmo protegidos pela polícia
Même protégés par la police
Nós não estamos livres da violência
Nous ne sommes pas à l'abri de la violence
Que não soma, nem junta uma família
Qui ne réunit pas, ne réunit pas une famille
Não soma, não junta a família uo, uo, uo
Ne réunit pas, ne réunit pas la famille ou, ou, ou
Filhos e filhas contraindo traumas, eh
Les fils et les filles contractent des traumatismes, eh
Juventude toda perdida oh, oh
Toute une jeunesse perdue oh, oh
Uma juventude mal dirigida
Une jeunesse mal dirigée
E mesmo protegido pela polícia
Et même protégés par la police
Nós não estamos livres da violência
Nous ne sommes pas à l'abri de la violence
Que não soma, nem junta uma família, eh
Qui ne réunit pas, ne réunit pas une famille, eh





Writer(s): Edson Silva Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.