Edson & Hudson - A Força da Paixão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edson & Hudson - A Força da Paixão




A Força da Paixão
La Force de la Passion
Deus fez a terra e o mar
Dieu a créé la terre et la mer
O céu e o sol pra brilhar
Le ciel et le soleil pour briller
Eu e você, o amor
Toi et moi, l'amour
Pra gente se amar
Pour qu'on s'aime
A chuva que molha o chão
La pluie qui mouille le sol
A força dessa paixão
La force de cette passion
Que alimenta o teu e o meu coração
Qui nourrit ton cœur et le mien
E mandou você pra mim
Et il t'a envoyée à moi
Sonho que não vai ter fim
Un rêve qui ne finira jamais
Te amo, te quero pra sempre
Je t'aime, je te veux pour toujours
Nosso amor é lindo demais
Notre amour est tellement beau
E a mágica do prazer
Et la magie du plaisir
Me prende a você
Me lie à toi
E tanto bem me faz
Et me fait tellement de bien
Que mais posso querer?
Que puis-je demander de plus ?
Deus fez a terra e o mar
Dieu a créé la terre et la mer
O céu e o sol pra brilhar
Le ciel et le soleil pour briller
Eu e você, o amor
Toi et moi, l'amour
Pra gente se amar
Pour qu'on s'aime
A chuva que molha o chão
La pluie qui mouille le sol
A força dessa paixão
La force de cette passion
Que alimenta o teu e o meu coração
Qui nourrit ton cœur et le mien
Que mandou você pra mim
Qui t'a envoyée à moi
Sonho que não vai ter fim
Un rêve qui ne finira jamais
Te amo, te quero pra sempre
Je t'aime, je te veux pour toujours
Nosso amor é lindo demais
Notre amour est tellement beau
E a mágica do prazer
Et la magie du plaisir
Me prende a você
Me lie à toi
E tanto bem me faz
Et me fait tellement de bien
Que mais posso querer?
Que puis-je demander de plus ?
Nosso amor é lindo demais
Notre amour est tellement beau
E a mágica do prazer
Et la magie du plaisir
Me prende a você
Me lie à toi
E tanto bem me faz
Et me fait tellement de bien
Que mais posso querer?
Que puis-je demander de plus ?





Writer(s): Severino Jose Dos Santos Filho, / Gilson


Attention! Feel free to leave feedback.