Lyrics and translation Edson & Hudson - A Matogrossense

A Matogrossense

Fui conhecer o belo Mato Grosso
Lá encontrei o meu primeiro amor
Sinceramente, o que me deixa triste
É viver longe dessa linda flor

Essa morena tem a cor de jambo
É fascinante até no olhar
Quando me lembro da matogrossense
Meus olhos ficam querendo chorar

Bate, bate, coração
Vai batendo sem cessar
Maltratando o peito amigo
Já cansado de esperar

Bate, bate, coração
Vai batendo sem cessar
Maltratando o peito amigo
Já cansado de esperar

Não posso esquecer, não posso
Não posso esquecer assim
Foi na sombra de um pé de cedro
Que ela jurou pra mim

Fui conhecer o belo Mato Grosso
Lá encontrei o meu primeiro amor
Sinceramente, o que me deixa triste
É viver longe dessa linda flor

Essa morena tem a cor de jambo
É fascinante até no olhar
Quando me lembro da matogrossense
Meus olhos ficam querendo chorar

Bate, bate, coração
Vai batendo sem cessar
Maltratando o peito amigo
Já cansado de esperar

Bate, bate, coração
Vai batendo sem cessar
Maltratando o peito amigo
Já cansado de esperar

Não posso esquecer, não posso
Não posso esquecer assim
Foi na sombra de um pé de cedro
Que ela jurou pra mim

Bate, bate, coração
Vai batendo sem cessar
Maltratando o peito amigo
Já cansado de esperar

Bate, bate, coração
Vai batendo sem cessar
Maltratando o peito amigo
Já cansado de esperar

Une Matogrossense

J'ai connu le beau Mato Grosso
J'y ai trouvé mon premier amour
Sincèrement, ce qui me rend triste
C'est de vivre loin de cette belle fleur

Cette brune a la couleur de la goyave
Elle est fascinante même dans son regard
Quand je pense à la Matogrossense
Mes yeux ont envie de pleurer

Bat, bat, mon cœur
Continue de battre sans cesse
Maltraitant mon ami poitrine
Déjà fatigué d'attendre

Bat, bat, mon cœur
Continue de battre sans cesse
Maltraitant mon ami poitrine
Déjà fatigué d'attendre

Je ne peux pas oublier, je ne peux pas
Je ne peux pas oublier comme ça
C'était à l'ombre d'un cèdre
Qu'elle m'a juré

J'ai connu le beau Mato Grosso
J'y ai trouvé mon premier amour
Sincèrement, ce qui me rend triste
C'est de vivre loin de cette belle fleur

Cette brune a la couleur de la goyave
Elle est fascinante même dans son regard
Quand je pense à la Matogrossense
Mes yeux ont envie de pleurer

Bat, bat, mon cœur
Continue de battre sans cesse
Maltraitant mon ami poitrine
Déjà fatigué d'attendre

Bat, bat, mon cœur
Continue de battre sans cesse
Maltraitant mon ami poitrine
Déjà fatigué d'attendre

Je ne peux pas oublier, je ne peux pas
Je ne peux pas oublier comme ça
C'était à l'ombre d'un cèdre
Qu'elle m'a juré

Bat, bat, mon cœur
Continue de battre sans cesse
Maltraitant mon ami poitrine
Déjà fatigué d'attendre

Bat, bat, mon cœur
Continue de battre sans cesse
Maltraitant mon ami poitrine
Déjà fatigué d'attendre