Lyrics and translation Edson & Hudson - Alguém

Alguém

Alguém, eu preciso ter alguém
Alguém que me faça ser feliz
Alguém, pra ficar junto de mim
Alguém que me queira amar também

De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
Que a vida me deu de presente o que tinha direito

Quero amar sem pensar
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Quero amar sem pensar
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro

De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
Que a vida me deu de presente o que tinha direito

Quero amar sem pensar
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Quero amar sem pensar
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro

Quero amar sem pensar
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Quero amar sem pensar
Que o amor pra ser verdade tem...
Alguém

Кто-то

Мне нужна кто-то,
Кто-то, кто сделает меня счастливым.
Кто-то, чтобы быть рядом со мной,
Кто-то, кто тоже захочет меня любить.

Ночью, если пойдет дождь, я хочу лечь и уснуть
В объятиях любви, которая умеет плыть по волнам моей души.
И когда солнце разбудит меня, я хочу снова мечтать,
Что жизнь подарила мне то, на что я имею право.

Я хочу любить, не думая,
Что однажды кто-то заставил меня плакать, убил мои чувства.
Я хочу любить, не думая,
Что любовь, чтобы быть настоящей, должна ранить изнутри.

Ночью, если пойдет дождь, я хочу лечь и уснуть
В объятиях любви, которая умеет плыть по волнам моей души.
И когда солнце разбудит меня, я хочу снова мечтать,
Что жизнь подарила мне то, на что я имею право.

Я хочу любить, не думая,
Что однажды кто-то заставил меня плакать, убил мои чувства.
Я хочу любить, не думая,
Что любовь, чтобы быть настоящей, должна ранить изнутри.

Я хочу любить, не думая,
Что однажды кто-то заставил меня плакать, убил мои чувства.
Я хочу любить, не думая,
Что любовь, чтобы быть настоящей...
Кто-то...