Edson & Hudson - Cadê Seu Amor (Paixão na Cabeça É Pedra) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edson & Hudson - Cadê Seu Amor (Paixão na Cabeça É Pedra)




Cadê Seu Amor (Paixão na Cabeça É Pedra)
Где твоя любовь? (Страсть в голове — камень)
Paixão na cabeça é pedra
Страсть в голове камень,
É fogo duro de apagar
Огонь, который трудно потушить.
Não tem religião nem reza
Нет ни религии, ни молитвы,
Que faz desapaixonar
Которые могут разлюбить.
Eu falo desse meu lamento
Я говорю о своей печали,
Na paixão enfiei a cara
В страсть я окунулся с головой.
Bebida doce que amargou
Сладкий напиток, ставший горьким,
To tendo que engolir na marra
Приходится глотать через силу.
Cadê seu amor, que prometeu e nada cumpriu
Где твоя любовь, ты только обещала, ничего не выполнила?
Alguém te levou, comigo ficou solidão e frio
Кто-то тебя увел, а со мной остались одиночество и холод.
Cadê a corrente que amarrava agente
Где цепь, которая связывала нас?
Cadê seu amor? A minha resposta é curta e grossa
Где твоя любовь? Мой ответ краток и груб:
Na fossa eu
Я в депрессии.
Paixão na cabeça é pedra
Страсть в голове камень,
É fogo duro de apagar
Огонь, который трудно потушить.
Não tem religião nem reza
Нет ни религии, ни молитвы,
Que faz desapaixonar
Которые могут разлюбить.
Eu falo desse meu lamento
Я говорю о своей печали,
Na paixão enfiei a cara
В страсть я окунулся с головой.
Bebida doce que amargou
Сладкий напиток, ставший горьким,
To tendo que engolir na marra
Приходится глотать через силу.
Cadê seu amor, que prometeu e nada cumpriu
Где твоя любовь, ты только обещала, ничего не выполнила?
Alguém te levou, comigo ficou solidão e frio
Кто-то тебя увел, а со мной остались одиночество и холод.
Cadê a corrente que amarrava agente
Где цепь, которая связывала нас?
Cadê seu amor? A minha resposta é curta e grossa
Где твоя любовь? Мой ответ краток и груб:
Na fossa eu
Я в депрессии.
Cadê seu amor, que prometeu e nada cumpriu
Где твоя любовь, ты только обещала, ничего не выполнила?
Alguém te levou, comigo ficou solidão e frio
Кто-то тебя увел, а со мной остались одиночество и холод.
Cadê a corrente que amarrava agente
Где цепь, которая связывала нас?
Cadê seu amor? A minha resposta é curta e grossa
Где твоя любовь? Мой ответ краток и груб:
Na fossa eu
Я в депрессии.
A minha resposta é curta e grossa
Мой ответ краток и груб:
Na fossa eu
Я в депрессии.






Attention! Feel free to leave feedback.