Chora Viola - Edson , Hudson translation in German

Chora Viola

Chora, viola apaixonada!

Chora nos meus braços, viola apaixonada
Arranca aqui desse peito
Essa dor que não acaba
Vivendo aqui sozinho longe da mulher amada

Essa viola de pinho que eu trago cruzada ao peito
Me alegra quando estou triste, com ela tudo tem jeito
Oi, viola!
Quando a saudade aperta é você quem me consola

Chora nos meus braços, viola apaixonada
Arranca aqui desse peito
Essa dor que não acaba
Vivendo aqui sozinho longe da mulher amada

Eu sou violeiro nato
Foi Deus quem me deu o dom
No braço dessa viola eu sempre ganho meu pão
A viola me sustenta desde a outra geração

Chora nos meus braços, viola apaixonada
Arranca aqui desse peito
Essa dor que não acaba
Vivendo aqui sozinho longe da mulher amada

Chora, viola apaixonada!

A viola é patriota, nasceu aqui no Brasil
Até o Hino Nacional ela também conduziu
Oi, viola!
Me orgulho de você, rainha do meu Brasil

Chora nos meus braços, viola apaixonada
Arranca aqui desse peito
Essa dor que não acaba
Vivendo aqui sozinho longe da mulher amada

Chora nos meus braços, viola apaixonada
Arranca aqui desse peito
Essa dor que não acaba
Vivendo aqui sozinho longe da mulher amada

Weine, Viola

Weine, verliebte Viola!

Weine in meinen Armen, verliebte Viola
Reiß hier aus dieser Brust
Diesen Schmerz, der nicht endet
Ich lebe hier allein, fern von der geliebten Frau

Diese Fichten-Viola, die ich über der Brust trage
Sie erfreut mich, wenn ich traurig bin, mit ihr findet sich für alles ein Weg
Oh, Viola!
Wenn die Sehnsucht drückt, bist du es, die mich tröstet

Weine in meinen Armen, verliebte Viola
Reiß hier aus dieser Brust
Diesen Schmerz, der nicht endet
Ich lebe hier allein, fern von der geliebten Frau

Ich bin ein geborener Violeiro
Es war Gott, der mir die Gabe gab
Am Hals dieser Viola verdiene ich immer mein Brot
Die Viola ernährt mich seit der letzten Generation

Weine in meinen Armen, verliebte Viola
Reiß hier aus dieser Brust
Diesen Schmerz, der nicht endet
Ich lebe hier allein, fern von der geliebten Frau

Weine, verliebte Viola!

Die Viola ist patriotisch, sie wurde hier in Brasilien geboren
Sogar die Nationalhymne hat sie auch begleitet
Oh, Viola!
Ich bin stolz auf dich, Königin meines Brasiliens

Weine in meinen Armen, verliebte Viola
Reiß hier aus dieser Brust
Diesen Schmerz, der nicht endet
Ich lebe hier allein, fern von der geliebten Frau

Weine in meinen Armen, verliebte Viola
Reiß hier aus dieser Brust
Diesen Schmerz, der nicht endet
Ich lebe hier allein, fern von der geliebten Frau