Edson , Hudson - Deu Saudade
Lyrics and translation Edson & Hudson - Deu Saudade
Hoje
o
dia
amanheceu
tão
triste
Aujourd'hui,
l'aube
s'est
levée
si
triste
Revendo
nossas
coisas
todas
no
mesmo
lugar
En
regardant
nos
affaires,
toutes
au
même
endroit
Deu
saudade
La
nostalgie
m'a
envahi
Olho
da
janela
solidão
na
rua
Je
regarde
par
la
fenêtre,
la
solitude
dans
la
rue
E
o
vento
no
meu
rosto
traz
lembrança
sua
Et
le
vent
sur
mon
visage
me
rappelle
toi
Traz
um
beijo
frio
sem
desejo
pra
me
perturbar
Il
m'apporte
un
baiser
froid,
sans
désir,
pour
me
troubler
Sinto
os
pés
fora
do
chão
Je
sens
mes
pieds
hors
du
sol
Num
céu
de
fúria
e
solidão
Dans
un
ciel
de
fureur
et
de
solitude
Parece
noite
sem
luar
C'est
comme
une
nuit
sans
lune
Perdido
sem
o
seu
olhar
Perdu
sans
ton
regard
Saudade
me
invade
por
dentro
La
nostalgie
m'envahit
de
l'intérieur
E
o
meu
sentimento,
vai
feito
folhas
pelo
ar
te
procurar
Et
mon
sentiment,
comme
des
feuilles
emportées
par
le
vent,
va
te
chercher
Saudade
que
me
apavora
La
nostalgie
qui
me
terrifie
Sem
dia
e
nem
hora
Sans
jour
ni
heure
Insiste
em
me
machucar
Insiste
pour
me
blesser
Não
quer
ninguém
no
seu
lugar
Ne
veut
personne
à
ta
place
Sinto
os
pés
fora
do
chão
Je
sens
mes
pieds
hors
du
sol
Num
céu
de
fúria
e
solidão
Dans
un
ciel
de
fureur
et
de
solitude
Parece
noite
sem
luar
C'est
comme
une
nuit
sans
lune
Perdido
sem
o
seu
olhar
Perdu
sans
ton
regard
Saudade
me
invade
por
dentro
La
nostalgie
m'envahit
de
l'intérieur
E
o
meu
sentimento,
vai
feito
folhas
pelo
ar
te
procurar
Et
mon
sentiment,
comme
des
feuilles
emportées
par
le
vent,
va
te
chercher
Saudade
que
me
apavora
La
nostalgie
qui
me
terrifie
Sem
dia
e
nem
hora
Sans
jour
ni
heure
Insiste
em
me
machucar
Insiste
pour
me
blesser
Saudade
me
invade
por
dentro
La
nostalgie
m'envahit
de
l'intérieur
E
o
meu
sentimento,
vai
feito
folhas
pelo
ar
te
procurar
Et
mon
sentiment,
comme
des
feuilles
emportées
par
le
vent,
va
te
chercher
Saudade
que
me
apavora
La
nostalgie
qui
me
terrifie
Sem
dia
e
nem
hora
Sans
jour
ni
heure
Insiste
em
me
machucar
Insiste
pour
me
blesser
Não
quer
ninguém
no
seu
lugar
Ne
veut
personne
à
ta
place
Composição:
Nando
/ Jonathan
Félix
Composition:
Nando
/ Jonathan
Félix
Rate the translation
1
Deu Saudade
2 Aleluia
3 Foi Deus
4 Tá no Meu Coração
5 Te Quero Pra Mim (It Matters to Me) [Ao Vivo]
6 Fala
7 Eu Sou - Acústico
8 Foi Você Quem Trouxe (I Want to Know What Love Is)
9 Esqueca Que Eu Te Amo
10 Amor Demais
11 Muleque Biscate
12 Você
13 Eu Sou
14 Galera Coração
15 I Can't Unlove You (Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo)
2 Aleluia
3 Foi Deus
4 Tá no Meu Coração
5 Te Quero Pra Mim (It Matters to Me) [Ao Vivo]
6 Fala
7 Eu Sou - Acústico
8 Foi Você Quem Trouxe (I Want to Know What Love Is)
9 Esqueca Que Eu Te Amo
10 Amor Demais
11 Muleque Biscate
12 Você
13 Eu Sou
14 Galera Coração
15 I Can't Unlove You (Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo)
Attention! Feel free to leave feedback.