Edson & Hudson - Dizem Que Eu Mudei (She Can't Save Him) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edson & Hudson - Dizem Que Eu Mudei (She Can't Save Him)




Dizem Que Eu Mudei (She Can't Save Him)
On Dit Que J'ai Changé (Elle Ne Peut Pas Le Sauver)
Dizem que eu mudei, que eu não era assim
On dit que j'ai changé, que je n'étais pas comme ça
Estão dizendo até que eu não penso em mim
Ils disent même que je ne pense pas à moi
Dizem que eu estou muito longe daqui
On dit que je suis trop loin d'ici
Todo mundo percebe que eu não te esqueci
Tout le monde voit que je ne t'ai pas oublié
Que eu não te esqueci
Que je ne t'ai pas oublié
Dizem que você está bem sem mim
On dit que tu vas bien sans moi
Que não liga mais, não está mais a fim
Que tu ne t'en soucies plus, que tu n'es plus amoureuse
Outros dizem que seu amor sou eu
D'autres disent que mon amour, c'est toi
Que sente saudade e não me esqueceu
Que tu ressens le manque et que tu ne m'as pas oublié
E não me esqueceu
Et tu ne m'as pas oublié
Sinceramente, não pra entender
Sincèrement, je ne comprends pas
O que houve entre eu e você
Ce qui s'est passé entre nous
Nem quero saber, quero te ter
Je ne veux même pas savoir, je veux juste te retrouver
De novo, comigo aqui
Encore, ici, avec moi
Fico pensando no que passou
Je pense à ce qui s'est passé
Tanta loucura por um louco amor
Tant de folie pour un amour fou
Se não foi por engano, por que o fim?
Si ce n'était pas par erreur, pourquoi la fin?
Tanta paixão não se apaga assim
Tant de passion ne s'éteint pas comme ça
Não se apaga assim
Ne s'éteint pas comme ça
Se não foi por engano, por que o fim?
Si ce n'était pas par erreur, pourquoi la fin?
Tanta paixão não se apaga assim
Tant de passion ne s'éteint pas comme ça
Não se apaga assim
Ne s'éteint pas comme ça
Sinceramente, não pra entender
Sincèrement, je ne comprends pas
O que houve entre eu e você
Ce qui s'est passé entre nous
Nem quero saber, quero te ter
Je ne veux même pas savoir, je veux juste te retrouver
De novo, comigo aqui
Encore, ici, avec moi
Fico pensando no que passou
Je pense à ce qui s'est passé
Tanta loucura por um louco amor
Tant de folie pour un amour fou
Se não foi por engano, por que o fim?
Si ce n'était pas par erreur, pourquoi la fin?
Tanta paixão não se apaga assim
Tant de passion ne s'éteint pas comme ça
Não se apaga assim
Ne s'éteint pas comme ça
Não se apaga assim
Ne s'éteint pas comme ça





Writer(s): Liz Hengber, Bob Regan


Attention! Feel free to leave feedback.