Lyrics and translation Edson & Hudson - Eu Já Chorei Demais (Please Don't Leave Me Now)

Eu Já Chorei Demais (Please Don't Leave Me Now)

Eu já chorei demais em pensamento
Eu já sorri só pra me enganar
A noite é longa, escuto a voz do vento
E a solidão não quer me deixar

Mais um dia vem nascendo e eu morrendo de saudade
Esperando por você

Solidão não quer me deixar
Ó não, não quer me deixar
Até quando eu vou chorar a dor dessa paixão
Que não, não quer me deixar

Eu piso o chão molhado do sereno
Respiro o perfume da manhã
Tenho tudo e ao mesmo tempo tenho nada
Que adianta tudo isso sem você?
Se pareço estar feliz, é engano seu
Pois por dentro eu só sei o que é sofrer

Solidão não quer me deixar
Ó não, não quer me deixar
Até quando eu vou chorar a dor dessa paixão
Que não, não quer me deixar

Dizem que o amor também tem cura
Que é com outro amor que se esquece alguém
Já tentei em outros braços te esquecer
Esquecer que eu amo só você

Solidão não quer me deixar
Ó não, não quer me deixar
Até quando eu vou chorar a dor dessa paixão
Que não, não quer me deixar
Ó não, não quer me deixar

Я уже слишком много плакал (Пожалуйста, не оставляй меня сейчас)

Я уже слишком много плакал, думая о тебе,
Я уже улыбался, только чтобы обмануть себя.
Ночь длинна, я слышу голос ветра,
И одиночество не хочет покидать меня.

Еще один день рождается, а я умираю от тоски,
Жду тебя.

Одиночество не хочет покидать меня,
О нет, не хочет покидать меня.
Даже когда я выплачу боль этой страсти,
Оно не хочет покидать меня.

Я ступаю на мокрую от росы землю,
Вдыхаю аромат утра.
У меня есть все, и в то же время у меня ничего нет.
Что толку во всем этом без тебя?
Если я кажусь счастливым, то ты ошибаешься,
Потому что внутри я знаю только то, что такое страдание.

Одиночество не хочет покидать меня,
О нет, не хочет покидать меня.
Даже когда я выплачу боль этой страсти,
Оно не хочет покидать меня.

Говорят, что от любви тоже есть лекарство,
Что другой любовью можно забыть кого-то.
Я уже пытался в других объятиях забыть тебя,
Забыть, что я люблю только тебя.

Одиночество не хочет покидать меня,
О нет, не хочет покидать меня.
Даже когда я выплачу боль этой страсти,
Оно не хочет покидать меня.
О нет, не хочет покидать меня.