Lyrics and translation Edson & Hudson - Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo (I Can'T Unlove You)

Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo (I Can'T Unlove You)

Postais e cartas
Fotos feitas tão depressa pra se guardar e esquecer
Lembranças, souvenirs
E uma tarde que não tinha fim
Até que desapareceu
Estão dentro de mim, mais vivas do que eu

Não sei não pensar em você
Não sei não querer só você
Não sei não ouvir sua voz sempre a me dizer do que o amor é capaz
Queria não lembrar ao menos o que meu coração conheceu
Que nada aconteceu todos esses anos, oh
Eu não sei dizer que eu não te amo

Estradas e canções
Com o tempo elas vem e vão
Ah, se eu pudesse ser assim, ser assim, yeah
Dormir sozinho, sem o seu corpo ao meu lado
Aprender viver sem ter você

Não importa o que eu tentar, nada vai mudar

Não sei não pensar em você
Não sei não querer só você
Não sei não ouvir sua voz sempre a me dizer do que o amor é capaz
Queria não lembrar ao menos o que o meu coração conheceu
Que nada aconteceu todos esses anos, oh
Eu não sei dizer que eu não amo vocês

Queria não lembrar ao menos o que o meu coração conheceu
Que nada aconteceu todos esses anos, oh
Eu não sei dizer que eu não te amo
Eu te amo

Я не могу сказать, что не люблю тебя (I Can't Unlove You)

Открытки и письма,
Фотографии, сделанные в спешке, чтобы сохранить и забыть.
Воспоминания, сувениры
И вечер, который казался бесконечным,
Пока не исчез.
Всё это внутри меня, и живёт ярче, чем я сам.

Не могу не думать о тебе,
Не могу не желать только тебя одну.
Не могу не слышать твой голос, который всегда говорил мне, на что способна любовь.
Хотел бы я не помнить хотя бы то, что узнало моё сердце,
Как будто ничего не было все эти годы, о,
Я не могу сказать, что не люблю тебя.

Дороги и песни -
Со временем они приходят и уходят.
Ах, если бы я мог быть таким же, таким же, yeah.
Спать в одиночестве, без твоего тела рядом,
Научиться жить, не имея тебя.

Неважно, что я буду делать, ничто не изменится.

Не могу не думать о тебе,
Не могу не желать только тебя одну.
Не могу не слышать твой голос, который всегда говорил мне, на что способна любовь.
Хотел бы я не помнить хотя бы то, что узнало моё сердце,
Как будто ничего не было все эти годы, о,
Я не могу сказать, что не люблю тебя.

Хотел бы я не помнить хотя бы то, что узнало моё сердце,
Как будто ничего не было все эти годы, о,
Я не могу сказать, что не люблю тебя.
Я люблю тебя.