Edson & Hudson - Fogo do Desejo - translation of the lyrics into French
Edson & Hudson Fogo do Desejo

Edson , Hudson - Fogo do Desejo

Lyrics and translation Edson & Hudson - Fogo do Desejo




Fogo do Desejo
Fogo do Desejo
Essa menina tem o fogo do desejo
Cette fille a le feu du désir
É chumbo quente, é labareda de vulcão
C'est du plomb chaud, c'est une coulée de lave de volcan
É de noite, é de dia
C'est la nuit, c'est le jour
É uma chama que incendeia o coração
C'est une flamme qui enflamme le cœur
Essa menina tem o fogo do desejo
Cette fille a le feu du désir
É chumbo quente, é labareda de vulcão
C'est du plomb chaud, c'est une coulée de lave de volcan
É de noite, é de dia
C'est la nuit, c'est le jour
E não se apaga essa fogueira da paixão
Et ce feu de la passion ne s'éteint pas
Remexe aqui, rebola ali
Bouge ici, remue-toi là
Assim não dá pra resistir
Comme ça, je ne peux pas résister
O seu calor é sedução
Ta chaleur est de la séduction
Quando cola no meu corpo
Quand tu te colles à mon corps
O bicho pega no salão
Ça devient chaud dans la salle
Remexe aqui, rebola ali
Bouge ici, remue-toi là
Assim não dá pra resistir
Comme ça, je ne peux pas résister
O seu calor é sedução
Ta chaleur est de la séduction
Quando cola no meu corpo
Quand tu te colles à mon corps
O bicho pega no salão
Ça devient chaud dans la salle
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ta tão gostoso, isso aqui ta bom demais
C'est tellement bon, c'est tellement bien ici
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ah, vem de novo meu amor, eu quero mais
Oh, reviens mon amour, je veux plus
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ta tão gostoso, isso aqui ta bom demais
C'est tellement bon, c'est tellement bien ici
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ah, vem de novo meu amor, eu quero mais
Oh, reviens mon amour, je veux plus
Essa menina tem o fogo do desejo
Cette fille a le feu du désir
É chumbo quente, é labareda de vulcão
C'est du plomb chaud, c'est une coulée de lave de volcan
É de noite, é de dia
C'est la nuit, c'est le jour
É uma chama que incendeia o coração
C'est une flamme qui enflamme le cœur
Essa menina tem o fogo do desejo
Cette fille a le feu du désir
É chumbo quente, é labareda de vulcão
C'est du plomb chaud, c'est une coulée de lave de volcan
É de noite, é de dia
C'est la nuit, c'est le jour
E não se apaga essa fogueira da paixão
Et ce feu de la passion ne s'éteint pas
Remexe aqui, rebola ali
Bouge ici, remue-toi là
Assim não dá pra resistir
Comme ça, je ne peux pas résister
O seu calor é sedução
Ta chaleur est de la séduction
Quando cola no meu corpo
Quand tu te colles à mon corps
O bicho pega no salão
Ça devient chaud dans la salle
Remexe aqui, rebola ali
Bouge ici, remue-toi là
Assim não dá pra resistir
Comme ça, je ne peux pas résister
O seu calor é sedução
Ta chaleur est de la séduction
Quando cola no meu corpo
Quand tu te colles à mon corps
O bicho pega no salão
Ça devient chaud dans la salle
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ta tão gostoso, isso aqui ta bom demais
C'est tellement bon, c'est tellement bien ici
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ah, vem de novo meu amor, eu quero mais
Oh, reviens mon amour, je veux plus
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ta tão gostoso, isso aqui ta bom demais
C'est tellement bon, c'est tellement bien ici
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ah, vem de novo meu amor, eu quero mais
Oh, reviens mon amour, je veux plus
Remexe aqui, rebola ali
Bouge ici, remue-toi là
Assim não dá pra resistir
Comme ça, je ne peux pas résister
O seu calor é sedução
Ta chaleur est de la séduction
Quando cola no meu corpo
Quand tu te colles à mon corps
O bicho pega no salão
Ça devient chaud dans la salle
Remexe aqui, rebola ali
Bouge ici, remue-toi là
Assim não dá pra resistir
Comme ça, je ne peux pas résister
O seu calor é sedução
Ta chaleur est de la séduction
Quando cola no meu corpo
Quand tu te colles à mon corps
O bicho pega no salão
Ça devient chaud dans la salle
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ta tão gostoso, isso aqui ta bom demais
C'est tellement bon, c'est tellement bien ici
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ah, vem de novo meu amor, eu quero mais
Oh, reviens mon amour, je veux plus
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ta tão gostoso, isso aqui ta bom demais
C'est tellement bon, c'est tellement bien ici
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ah, vem de novo meu amor, eu quero mais
Oh, reviens mon amour, je veux plus
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ta tão gostoso, isso aqui ta bom demais
C'est tellement bon, c'est tellement bien ici
Pra frente, pra trás
En avant, en arrière
Ah, vem de novo meu amor, eu quero mais
Oh, reviens mon amour, je veux plus




Edson & Hudson - O Bailão de Edson & Hudson
Album
O Bailão de Edson & Hudson
date of release
07-08-2006

1 Entra Na Arena
2 Cervejaria
3 Festa Louca
4 Zoião
5 Me Bate, Me Xinga
6 Mulher, Cerveja e Viola
7 Pagode Em Brasília: Pagode: A Coisa Tá Feia
8 Chora Viola
9 Sapateia Galera
10 Fogo do Desejo
11 Anjo Loiro
12 Rabo - De - Saia
13 O Bicho Vai Pegar
14 Zoião (Estúdio)
Attention! Feel free to leave feedback.