Lyrics and translation Edson & Hudson - Imprevisivel

Imprevisivel

Como esquecer o seu olhar
Se não é meu, pra que lembrar?
Tento esquecer, é impossível
Foi sem querer, imprevisível

Viajei, me peguei
Feito um louco, sonhando
É loucura te querer
E tô te amando

Por que que a gente
Sempre quer mais
Buscando um sentimento perdido
Viaja na ilusão do coração
E sem pensar, chora escondido

Não sei se calo, ou me declaro
Não sei se falo, ou fico calado
Só sei que tô sofrendo, sozinho
Querendo seu amor, do meu lado

Como esquecer o seu olhar
Se não é meu, pra que lembrar?
Tento esquecer, é impossível
Foi sem querer, imprevisível

Viajei, me peguei
Feito um louco, sonhando
É loucura te querer
E tô te amando

Não sei se calo, ou me declaro
Não sei se falo, ou fico calado
Só sei que tô sofrendo, sozinho
Querendo seu amor, do meu lado

Como esquecer o seu olhar
Se não é meu, pra que lembrar?
Tento esquecer, é impossível
Foi sem querer, imprevisível

Viajei, me peguei
Feito um louco, sonhando
É loucura te querer
E tô te amando

E tô te amando

Imprévisible

Comment oublier ton regard
S'il n'est pas mien, à quoi bon s'en souvenir ?
J'essaie d'oublier, c'est impossible
C'était sans le vouloir, imprévisible

J'ai voyagé, je me suis retrouvé
Comme un fou, en train de rêver
C'est de la folie de t'aimer
Et je t'aime

Pourquoi est-ce que nous
Voulions toujours plus
Cherchant un sentiment perdu
Voyageant dans l'illusion du cœur
Et sans réfléchir, pleurant en cachette

Je ne sais pas si je me tais, ou si je me déclare
Je ne sais pas si je parle, ou si je reste silencieux
Je sais juste que je souffre, tout seul
Voulant ton amour, à mes côtés

Comment oublier ton regard
S'il n'est pas mien, à quoi bon s'en souvenir ?
J'essaie d'oublier, c'est impossible
C'était sans le vouloir, imprévisible

J'ai voyagé, je me suis retrouvé
Comme un fou, en train de rêver
C'est de la folie de t'aimer
Et je t'aime

Je ne sais pas si je me tais, ou si je me déclare
Je ne sais pas si je parle, ou si je reste silencieux
Je sais juste que je souffre, tout seul
Voulant ton amour, à mes côtés

Comment oublier ton regard
S'il n'est pas mien, à quoi bon s'en souvenir ?
J'essaie d'oublier, c'est impossible
C'était sans le vouloir, imprévisible

J'ai voyagé, je me suis retrouvé
Comme un fou, en train de rêver
C'est de la folie de t'aimer
Et je t'aime

Et je t'aime