Edson & Hudson - Mulher, Cerveja e Viola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edson & Hudson - Mulher, Cerveja e Viola




Mulher, Cerveja e Viola
Женщина, Пиво и Гитара
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
Tem três coisas nesse mundo
Есть три вещи в этом мире,
Que não pra dispensar
От которых невозможно отказаться:
Viola bem ponteada
Хорошо настроенная гитара,
Cerveja gelada
Холодное пиво
E alguém pra amar
И кто-то, кого можно любить.
Mas também tem coisa chata
Но есть и неприятные вещи,
Que enche o saco da gente
Которые действуют на нервы:
Viola desafinada
Расстроенная гитара,
Mulher mal-amada
Нелюбимая женщина
E cerveja quente
И теплое пиво.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
A viola é festa louca
Гитара - это безумный праздник,
Que mexe no inconsciente
Который затрагивает подсознание,
Arrepia até careca
Мурашки идут даже у лысых,
Faz levantar o doente
Заставляет больных подняться.
Se tem cerveja, tem farra
Если есть пиво, есть веселье,
Se tem mulher, melhorou
Если есть женщина, еще лучше.
Mulher, cerveja e viola
Женщина, пиво и гитара,
Pra mim não tem hora
Для меня нет времени,
Me chama que eu vou
Позови меня, и я приду.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
A viola é festa louca
Гитара - это безумный праздник,
Que mexe no inconsciente
Который затрагивает подсознание,
Arrepia até careca
Мурашки идут даже у лысых,
Faz levantar o doente
Заставляет больных подняться.
Se tem cerveja, tem farra
Если есть пиво, есть веселье,
Se tem mulher, melhorou
Если есть женщина, еще лучше.
Mulher, cerveja e viola
Женщина, пиво и гитара,
Pra mim não tem hora
Для меня нет времени,
Me chama que eu vou
Позови меня, и я приду.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora
Не могу остаться в стороне.
Onde tem mulher bonita
Где есть красивая женщина,
Cerveja gelada e viola
Холодное пиво и гитара,
Pode crer que eu no meio
Можешь поверить, что я там,
Não pra ficar de fora...
Не могу остаться в стороне...





Writer(s): Huelinton Silva, Jeronimo Silva, Udson Cadorini Silva


Attention! Feel free to leave feedback.