Lyrics and translation Edson & Hudson - Nem Ilusão

Nem Ilusão

Sempre pensei que era só brincadeira
Um caso a mais vou ficar de bobeira
Me enganei, sem querer me entreguei

Nada planejado
Fui vivendo, me envolvendo do seu lado
Fato consumado
Quando te perdi eu vi que estava errado

Não vou mais fugir, que solidão
Meu coração só quer você
Não vou mais fingir que é só paixão
Te amo tanto sem razão
Não vou mais fingir que essa paixão
Não é amor nem ilusão

Nada planejado
Fui vivendo, me envolvendo do seu lado
Fato consumado
Quando te perdi eu vi que estava errado

Nada planejado
Fui vivendo, me envolvendo do seu lado
Fato consumado
Quando te perdi eu vi que estava errado

Não vou mais fugir, que solidão
Meu coração só quer você
Não vou mais fingir que é só paixão
Te amo tanto sem razão
Não vou mais fingir que essa paixão
Não é amor nem ilusão

Nem ilusão, nem ilusão
Nem ilusão, nem ilusão

Pas une Illusion

J'ai toujours pensé que ce n'était qu'une blague
Une affaire de plus, je vais rester stupide
Je me suis trompé, sans le vouloir, je me suis remis à toi

Rien de planifié
Je vivais, je m'impliquais à tes côtés
Le fait est accompli
Quand je t'ai perdu, j'ai vu que j'avais tort

Je ne vais plus fuir, quelle solitude
Mon cœur ne veut que toi
Je ne vais plus faire semblant que ce n'est que de la passion
Je t'aime tellement sans raison
Je ne vais plus faire semblant que cette passion
N'est pas de l'amour, ni une illusion

Rien de planifié
Je vivais, je m'impliquais à tes côtés
Le fait est accompli
Quand je t'ai perdu, j'ai vu que j'avais tort

Rien de planifié
Je vivais, je m'impliquais à tes côtés
Le fait est accompli
Quand je t'ai perdu, j'ai vu que j'avais tort

Je ne vais plus fuir, quelle solitude
Mon cœur ne veut que toi
Je ne vais plus faire semblant que ce n'est que de la passion
Je t'aime tellement sans raison
Je ne vais plus faire semblant que cette passion
N'est pas de l'amour, ni une illusion

Pas une illusion, pas une illusion
Pas une illusion, pas une illusion