Edson & Hudson - Oh! Judiação - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edson & Hudson - Oh! Judiação




Oh! Judiação
Oh! Judiação
Oh! judiação
Oh! La cruauté
Oh! judiação
Oh! La cruauté
Plantou, colheu pro próprio coração
Tu as semé, tu as récolté pour ton propre cœur
E agora vem pedir pra perdoar
Et maintenant tu viens me demander pardon
Sua infidelidade não vai dar
Ton infidélité ne te donnera rien
O que fez comigo foi judiação
Ce que tu as fait avec moi était cruel
Trocou o meu amor por ilusão
Tu as échangé mon amour contre une illusion
Eu sofro, bebo e choro, mas não vou voltar
Je souffre, je bois et je pleure, mais je ne reviendrai pas
difícil conter
Il est difficile de retenir
O choro preso na garganta
Les larmes coincées dans ma gorge
tentei disfarçar
J'ai essayé de me déguiser
Mas meu disfarce não me engana
Mais mon déguisement ne me trompe pas
Não tem como esconder de mim
Je ne peux pas te cacher
Um amor muito louco assim
Un amour aussi fou que ça
Que fez judiar
Qui n'a fait que me faire du mal
Não, não
Non, non, ça ne va pas
Dessa vez judiou sem
Cette fois, tu as été cruel sans pitié
sofrendo mas prefiro ficar
Je souffre, mais je préfère rester seul
Só, só, só,
Seul, seul, seul, seul
Oh! judiação
Oh! La cruauté
Plantou, colheu pro próprio coração
Tu as semé, tu as récolté pour ton propre cœur
E agora vem pedir pra perdoar
Et maintenant tu viens me demander pardon
Sua infidelidade não vai dar
Ton infidélité ne te donnera rien
O que fez comigo foi judiação
Ce que tu as fait avec moi était cruel
Trocou o meu amor por ilusão
Tu as échangé mon amour contre une illusion
Eu sofro, bebo e choro, mas não vou voltar
Je souffre, je bois et je pleure, mais je ne reviendrai pas
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
difícil conter
Il est difficile de retenir
O choro preso na garganta
Les larmes coincées dans ma gorge
tentei disfarçar
J'ai essayé de me déguiser
Mas meu disfarce não me engana
Mais mon déguisement ne me trompe pas
Não tem como esconder de mim
Je ne peux pas te cacher
Um amor muito louco assim
Un amour aussi fou que ça
Que fez judiar
Qui n'a fait que me faire du mal
Não, não
Non, non, ça ne va pas
Dessa vez judiou sem
Cette fois, tu as été cruel sans pitié
sofrendo mas prefiro ficar
Je souffre, mais je préfère rester seul
Só, só, só,
Seul, seul, seul, seul
Oh! judiação
Oh! La cruauté
Plantou, colheu pro próprio coração
Tu as semé, tu as récolté pour ton propre cœur
E agora vem pedir pra perdoar
Et maintenant tu viens me demander pardon
Sua infidelidade não vai dar
Ton infidélité ne te donnera rien
O que fez comigo foi judiação
Ce que tu as fait avec moi était cruel
Trocou o meu amor por ilusão
Tu as échangé mon amour contre une illusion
Eu sofro, bebo e choro, mas não vou voltar
Je souffre, je bois et je pleure, mais je ne reviendrai pas
Oh, judiação!
Oh, la cruauté!





Writer(s): Huelinton Cadorini Silva, Marquinhos


Attention! Feel free to leave feedback.