Lyrics and translation Edson & Hudson - Rabo - De - Saia

Rabo - De - Saia

Elas me falam
Que eu tenho cara de safado
Que eu sou mulherengo
Um cara muito assanhado

Elas me falam
Que eu fico olhando pras meninas
Se tem um rabo-de-saia
Eu já vou logo dando em cima

Eu não tenho culpa
Se elas tem o sexto sentido
E nem vou negar
Que eu sou um pouquinho atrevido
É que eu só quero namorar, não nasci pra casar
Prefiro ser amante do que ser o amigo

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar

Elas me falam
Que eu tenho cara de safado
Que eu sou mulherengo
Um cara muito assanhado

Elas me falam
Que eu fico olhando pras meninas
Se tem um rabo-de-saia
Eu já vou logo dando em cima

Eu não tenho culpa
Se elas tem o sexto sentido
E nem vou negar
Que eu sou um pouquinho atrevido
É que eu só quero namorar, não nasci pra casar
Prefiro ser amante do que ser o amigo

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar, me xingar

Rabo - De - Saia

Elles me disent
Que j'ai l'air d'un voyou
Que je suis un coureur de jupons
Un type vraiment effronté

Elles me disent
Que je regarde les filles
S'il y a une jupe
Je vais tout de suite les draguer

Je n'y suis pour rien
Si elles ont le sixième sens
Et je ne vais pas nier
Que je suis un peu audacieux
C'est que je veux juste sortir avec toi, je ne suis pas né pour me marier
Je préfère être l'amant que l'ami

Je veux t'embrasser
Mon truc c'est de rester ensemble
Avec moi, tout est permis
Tu peux parier
Et si l'ambiance s'enflamme
Je te laisse même me mordre et m'insulter, m'insulter

Je veux t'embrasser
Mon truc c'est de rester ensemble
Avec moi, tout est permis
Tu peux parier
Et si l'ambiance s'enflamme
Je te laisse même me mordre et m'insulter

Elles me disent
Que j'ai l'air d'un voyou
Que je suis un coureur de jupons
Un type vraiment effronté

Elles me disent
Que je regarde les filles
S'il y a une jupe
Je vais tout de suite les draguer

Je n'y suis pour rien
Si elles ont le sixième sens
Et je ne vais pas nier
Que je suis un peu audacieux
C'est que je veux juste sortir avec toi, je ne suis pas né pour me marier
Je préfère être l'amant que l'ami

Je veux t'embrasser
Mon truc c'est de rester ensemble
Avec moi, tout est permis
Tu peux parier
Et si l'ambiance s'enflamme
Je te laisse même me mordre et m'insulter, m'insulter

Je veux t'embrasser
Mon truc c'est de rester ensemble
Avec moi, tout est permis
Tu peux parier
Et si l'ambiance s'enflamme
Je te laisse même me mordre et m'insulter, m'insulter, m'insulter

Je veux t'embrasser
Mon truc c'est de rester ensemble
Avec moi, tout est permis
Tu peux parier
Et si l'ambiance s'enflamme
Je te laisse même me mordre et m'insulter, m'insulter, m'insulter