Edson & Hudson - Saudade (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Saudade (Ao Vivo) - Edson , Hudson translation in German




Saudade (Ao Vivo)
Sehnsucht (Live)
Saudade bate no peito
Sehnsucht schlägt in der Brust
Ela vem pra machucar
Sie kommt, um zu verletzen
Saudade do sertão
Sehnsucht nach dem Sertão dort
Que a tempos deixei por
Den ich vor Zeiten dort zurückließ
Para conseguir sucesso
Um Erfolg zu erreichen
Na cidade eu fui morar
Zog ich in die Stadt, um zu wohnen
Oi, saudade
Oh, Sehnsucht
Saudade eu tenho de
Sehnsucht habe ich nach dort
No ponteio da viola
Durch das Spiel der Viola
Que eu consegui chegar
Habe ich es geschafft
Tenho fama e dinheiro
Ich habe Ruhm und Geld
Tudo que eu vim buscar
Alles, was ich suchen kam
não tenho alegria
Nur die Freude habe ich nicht
Que o meu sertão me
Die mein Sertão mir gibt
Oi, saudade
Oh, Sehnsucht
Saudade eu tenho de
Sehnsucht habe ich nach dort
Me recordo da manhãs
Ich erinnere mich an die Morgen
Mamãe cedinho de
Mama frühmorgens auf den Beinen
Naquele fogão de lenha
An jenem Holzofen
Pra nós fazendo café
Uns Kaffee kochte
Mas agora tão velhinha
Aber jetzt, so alt geworden
Não consegue nem andar
Kann sie nicht mal mehr gehen
Oi, saudade
Oh, Sehnsucht
Saudade eu tenho de
Sehnsucht habe ich nach dort
Quando olho no espelho
Wenn ich in den Spiegel schaue
Vejo que o tempo passou
Sehe ich, dass die Zeit vergangen ist
Aquele carro de boi
Jener Ochsenkarren
na história ficou
Ist nur noch Geschichte
me resta a saudade
Mir bleibt nur die Sehnsucht
Que tanto me faz chorar
Die mich so sehr weinen lässt
Oi, saudade
Oh, Sehnsucht
Saudade eu tenho de
Sehnsucht habe ich nach dort
Oi, saudade
Oh, Sehnsucht
Saudade eu tenho de
Sehnsucht habe ich nach dort






Attention! Feel free to leave feedback.