Edson & Hudson - Saudade (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edson & Hudson - Saudade (Ao Vivo)




Saudade (Ao Vivo)
Тоска (Ao Vivo)
Saudade bate no peito
Тоска бьет в грудь,
Ela vem pra machucar
Она приходит, чтобы ранить.
Saudade do sertão
Тоскую по сельской местности,
Que a tempos deixei por
Которую я давно оставил.
Para conseguir sucesso
Чтобы добиться успеха,
Na cidade eu fui morar
Я переехал в город.
Oi, saudade
О, тоска,
Saudade eu tenho de
Я тоскую по ней.
No ponteio da viola
С перебором на виоле
Que eu consegui chegar
Я смог добиться своего,
Tenho fama e dinheiro
У меня есть слава и деньги,
Tudo que eu vim buscar
Все, за чем я пришел.
não tenho alegria
Только нет радости,
Que o meu sertão me
Которую дарит мне моя деревня.
Oi, saudade
О, тоска,
Saudade eu tenho de
Я тоскую по ней.
Me recordo da manhãs
Я вспоминаю утро,
Mamãe cedinho de
Мама рано вставала,
Naquele fogão de lenha
У той дровяной печи,
Pra nós fazendo café
Готовила нам кофе.
Mas agora tão velhinha
Но теперь, став совсем старой,
Não consegue nem andar
Она даже не может ходить.
Oi, saudade
О, тоска,
Saudade eu tenho de
Я тоскую по ней.
Quando olho no espelho
Когда смотрю в зеркало,
Vejo que o tempo passou
Вижу, что время прошло.
Aquele carro de boi
Та повозка с волами
na história ficou
Осталась только в истории.
me resta a saudade
Осталась лишь тоска,
Que tanto me faz chorar
Которая заставляет меня плакать.
Oi, saudade
О, тоска,
Saudade eu tenho de
Я тоскую по ней.
Oi, saudade
О, тоска,
Saudade eu tenho de
Я тоскую по ней.






Attention! Feel free to leave feedback.