Edson & Hudson - Sofrer Felicidade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edson & Hudson - Sofrer Felicidade




Sofrer Felicidade
Страдать от счастья
Pior do que xingar ou bater
Хуже, чем ругать или бить,
Mentir pra quem te ama, pra quê?
Лгать той, которую любишь, зачем?
E eu acreditando de novo
А я снова тебе верю.
Pior que tudo isso é saber
Хуже всего этого знать,
Que você me quer por prazer
Что ты хочешь меня только для удовольствия.
E eu vou apagando seu fogo
А я гашу твой огонь.
Parece que pensa naquilo
Кажется, ты думаешь только об этом,
Uma transa sem compromisso
Секс без обязательств.
Mas eu quero é ser amado
А я хочу быть любимым.
Mas você não quer saber
Но тебе все равно,
Sempre insiste em dizer
Ты всегда твердишь,
Que eu não sou seu namorado
Что я тебе не парень.
Meu sangue ferve nessa hora
В такие моменты моя кровь кипит,
Eu pego o carro e vou embora
Я сажусь в машину и уезжаю.
Mas no caminho eu morro de saudade
Но по дороге уже умираю от тоски.
Quando me liga, logo atendo
Когда ты звонишь, я сразу отвечаю,
É chamar que eu vou correndo
Стоит позвать, и я бегу к тебе.
Me faz sofrer e me traz felicidade
Ты заставляешь меня страдать и даришь мне счастье.
Parece que pensa naquilo
Кажется, ты думаешь только об этом,
Uma transa sem compromisso
Секс без обязательств.
Mas eu quero ser amado
А я хочу быть любимым.
Mas você não quer saber
Но тебе все равно,
Sempre insiste em dizer
Ты всегда твердишь,
Que eu não sou seu namorado
Что я тебе не парень.
Meu sangue ferve nessa hora
В такие моменты моя кровь кипит,
Eu pego o carro e vou embora
Я сажусь в машину и уезжаю.
Mas no caminho eu morro de saudade
Но по дороге уже умираю от тоски.
Quando me liga, logo atendo
Когда ты звонишь, я сразу отвечаю,
É chamar que eu vou correndo
Стоит позвать, и я бегу к тебе.
Me faz sofrer e me traz felicidade
Ты заставляешь меня страдать и даришь мне только счастье.
Meu sangue ferve nessa hora
В такие моменты моя кровь кипит,
Eu pego o carro e vou embora
Я сажусь в машину и уезжаю.
Mas no caminho eu morro de saudade
Но по дороге уже умираю от тоски.
Quando me liga, logo atendo
Когда ты звонишь, я сразу отвечаю,
É chamar que eu vou correndo
Стоит позвать, и я бегу к тебе.
Me faz sofrer e me traz felicidade
Ты заставляешь меня страдать и даришь мне только счастье.





Writer(s): Huelinton Cadorini Silva, Udson Cadorini Silva


Attention! Feel free to leave feedback.