Edson & Hudson - Solidão Aqui Ja Era - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edson & Hudson - Solidão Aqui Ja Era




Solidão Aqui Ja Era
La solitude ici, c'est fini
Solidão aqui era
La solitude ici, c'est fini
Chega mais que a festa é louca
Approche, la fête est folle
Hoje é dia de paquera
Aujourd'hui, c'est le jour de la drague
De namorar
Pour tomber amoureux
De beijar muito, beijar muito
Pour embrasser beaucoup, embrasser beaucoup
Até gastar a boca
Jusqu'à ce que nos lèvres soient fatiguées
Solidão aqui era
La solitude ici, c'est fini
Chega mais que a festa é louca
Approche, la fête est folle
Hoje é dia de paquera
Aujourd'hui, c'est le jour de la drague
De namorar
Pour tomber amoureux
De beijar muito, beijar muito
Pour embrasser beaucoup, embrasser beaucoup
Até gastar a boca
Jusqu'à ce que nos lèvres soient fatiguées
Tem mulher pra todo lado
Il y a des femmes partout
Vazando pelo ladrão
Qui s'échappent par la porte dérobée
Tem cowboy apaixonado
Il y a des cowboys amoureux
Liberando coração
Qui libèrent leurs cœurs
Nesse clima quente de amor
Dans cette atmosphère chaude d'amour
Quem quer beijar?
Qui veut embrasser ?
Quem quer amar?
Qui veut aimer ?
Se apaixonar?
Tomber amoureux ?
É chamar que eu vou
Il suffit d'appeler et je viendrai
Sem amor
Sans amour
E sem carinho
Et sans tendresse
Não
Ça ne marche pas
Tem que se entregar
Il faut se laisser aller
Tem que se apaixonar
Il faut tomber amoureux
Ta na pele
C'est dans la peau
No olhar
Dans le regard
O amor é show
L'amour est un spectacle
Quem quer beijar?
Qui veut embrasser ?
Quem quer amar?
Qui veut aimer ?
Se apaixonar?
Tomber amoureux ?
É chamar que eu vou
Il suffit d'appeler et je viendrai
Solidão aqui era
La solitude ici, c'est fini
Chega mais que a festa é louca
Approche, la fête est folle
Hoje é dia de paquera
Aujourd'hui, c'est le jour de la drague
De namorar
Pour tomber amoureux
De beijar muito, beijar muito
Pour embrasser beaucoup, embrasser beaucoup
Até gastar a boca
Jusqu'à ce que nos lèvres soient fatiguées
Solidão aqui era
La solitude ici, c'est fini
Chega mais que a festa é louca
Approche, la fête est folle
Hoje é dia de paquera
Aujourd'hui, c'est le jour de la drague
De namorar
Pour tomber amoureux
De beijar muito, beijar muito
Pour embrasser beaucoup, embrasser beaucoup
Até gastar a boca
Jusqu'à ce que nos lèvres soient fatiguées
Tem mulher pra todo lado
Il y a des femmes partout
Vazando pelo ladrão
Qui s'échappent par la porte dérobée
Tem cowboy apaixonado
Il y a des cowboys amoureux
Liberando coração
Qui libèrent leurs cœurs
Nesse clima quente de amor
Dans cette atmosphère chaude d'amour
Quem quer beijar?
Qui veut embrasser ?
Quem quer amar?
Qui veut aimer ?
Se apaixonar?
Tomber amoureux ?
É chamar que eu vou
Il suffit d'appeler et je viendrai
Sem amor
Sans amour
E sem carinho
Et sans tendresse
Não
Ça ne marche pas
Tem que se entregar
Il faut se laisser aller
Tem que se apaixonar
Il faut tomber amoureux
Ta na pele
C'est dans la peau
No olhar
Dans le regard
O amor é show
L'amour est un spectacle
Quem quer beijar?
Qui veut embrasser ?
Quem quer amar?
Qui veut aimer ?
Se apaixonar?
Tomber amoureux ?
É chamar que eu vou
Il suffit d'appeler et je viendrai
Sem amor
Sans amour
E sem carinho
Et sans tendresse
Não
Ça ne marche pas
Tem que se entregar
Il faut se laisser aller
Tem que se apaixonar
Il faut tomber amoureux
Ta na pele
C'est dans la peau
No olhar
Dans le regard
O amor é show
L'amour est un spectacle
Quem quer beijar?
Qui veut embrasser ?
Quem quer amar?
Qui veut aimer ?
Se apaixonar?
Tomber amoureux ?
É chamar que eu vou
Il suffit d'appeler et je viendrai





Writer(s): Edson, Geraldino Luiz De Moura Filho, Robson Ribeiro De Matos


Attention! Feel free to leave feedback.