Edson & Hudson - Solte a Garganta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edson & Hudson - Solte a Garganta




Solte a Garganta
Lâche ta gorge
Vamos pular sair do chão
Allons sauter, sortir du sol
Bate o levanta a mão
Tape du pied, lève la main
Hoje o bicho vai pegar!
Aujourd'hui, la fête va commencer !
Vamos cair na zueira
On va s'amuser
longe a segunda-feira
Lundi est loin
O negócio é namorar!
L'affaire est de flirter !
Hoje o clima propício
Le climat est propice aujourd'hui
longe de compromisso o que eu quero é curtição
Je suis loin de tout engagement, ce que je veux, c'est faire la fête
Paquerar e chegar junto, falar pouco e beijar muito
Draguer et s'approcher, parler peu et embrasser beaucoup
Pra animar o coração!!
Pour animer le cœur !!
Paquerar e chegar junto, falar pouco e beijar muito
Draguer et s'approcher, parler peu et embrasser beaucoup
Pra animar o coração!!
Pour animer le cœur !!
Quem quer amor, quem quer carinho e quer agito
Qui veut de l'amour, qui veut de l'affection et veut de l'animation
Levanta a mão, bate palma e um grito
Lève la main, applaudis et crie
Quem não nem pra tal da solidão
Qui se moque de la solitude
Solte a garganta e bate na palma da mão!
Lâche ta gorge et frappe dans tes mains !
Quem quer amor, quem quer carinho e quer agito
Qui veut de l'amour, qui veut de l'affection et veut de l'animation
Levanta a mão, bate palma e um grito
Lève la main, applaudis et crie
Quem não nem pra tal da solidão
Qui se moque de la solitude
(Solte a garganta, solte a garganta, solte a garganta)
(Lâche ta gorge, lâche ta gorge, lâche ta gorge)
Bate na palma da mão
Frappe dans tes mains
Vamos pular sair do chão
Allons sauter, sortir du sol
Bate o levanta a mão
Tape du pied, lève la main
Hoje o bicho vai pegar!
Aujourd'hui, la fête va commencer !
Vamos cair na zueira
On va s'amuser
longe a segunda-feira
Lundi est loin
O negócio é namorar!
L'affaire est de flirter !
Hoje o clima propício
Le climat est propice aujourd'hui
longe de compromisso o que eu quero é curtição (ôh trêm bom)
Je suis loin de tout engagement, ce que je veux, c'est faire la fête (oh, quel train)
Paquerar e chegar junto, falar pouco e beijar muito
Draguer et s'approcher, parler peu et embrasser beaucoup
Pra animar o coração!!
Pour animer le cœur !!
Paquerar e chegar junto, falar pouco e beijar muito
Draguer et s'approcher, parler peu et embrasser beaucoup
Pra animar o coração!!
Pour animer le cœur !!
Quem quer amor, quem quer carinho e quer agito
Qui veut de l'amour, qui veut de l'affection et veut de l'animation
Levanta a mão, bate palma e um grito
Lève la main, applaudis et crie
Quem não nem pra tal da solidão
Qui se moque de la solitude
Solte a garganta e bate na palma da mão!
Lâche ta gorge et frappe dans tes mains !
Quem quer amor, quem quer carinho e quer agito
Qui veut de l'amour, qui veut de l'affection et veut de l'animation
Levanta a mão, bate palma e um grito
Lève la main, applaudis et crie
Quem não nem pra tal da solidão
Qui se moque de la solitude
(Solte a garganta, solte a garganta, solte a garganta)
(Lâche ta gorge, lâche ta gorge, lâche ta gorge)
Bate na palma da mão.
Frappe dans tes mains.
Quem quer amor, quem quer carinho e quer agito
Qui veut de l'amour, qui veut de l'affection et veut de l'animation
Levanta a mão, bate palma e um grito
Lève la main, applaudis et crie
Quem não nem pra tal da solidão
Qui se moque de la solitude
Solte a garganta e bate na palma da mão!
Lâche ta gorge et frappe dans tes mains !
Quem quer amor, quem carinho e quer agito
Qui veut de l'amour, qui veut de l'affection et veut de l'animation
Levanta a mão, bate palma e um grito
Lève la main, applaudis et crie
Quem não nem pra tal da solidão
Qui se moque de la solitude
(Solte a garganta, solte a garganta, solte a garganta)
(Lâche ta gorge, lâche ta gorge, lâche ta gorge)
Bate na palma da mão.
Frappe dans tes mains.





Writer(s): Huelinton Cadorini Silva, Jose Flavio Alencar Devesa


Attention! Feel free to leave feedback.