Lyrics and translation Edson Velandia feat. Adriana Lizcano - Desolvido
Cuando
yo
era
pelaito,
tenía
una
cicla,
tenía
colores
Когда
я
был
совсем
маленьким,
у
меня
был
велосипед,
полный
ярких
цветов
Cuando
estaba
en
la
primaria,
hacía
mandados,
hacía
favores
Когда
я
ходил
в
начальную
школу,
выполнял
поручения,
делал
одолжения
Cuando
yo
era
pelaito,
tenía
una
cicla,
tenía
colores
Когда
я
был
совсем
маленьким,
у
меня
был
велосипед,
полный
ярких
цветов
Cuando
estaba
en
la
primaria,
mascaba
flores
Когда
я
был
в
начальной
школе,
любил
грызть
цветы
Cuando
no
tenía
calzones,
me
repetía,
me
remendaba
Когда
у
меня
не
было
штанов,
я
их
зашивал,
подшивал
Cuando
no
tenía
piñata,
me
acomodaba,
me
acomodaba
Когда
у
меня
не
было
праздничного
торта,
я
искал
ему
замену,
искал
ему
замену
Cuando
no
tenía
calzones,
me
repetía,
me
remendaba
Когда
у
меня
не
было
штанов,
я
их
зашивал,
подшивал
Cuando
no
tenía
piñata,
me
acomodaba
Когда
у
меня
не
было
праздничного
торта,
я
искал
ему
замену
Cuando
yo
cumplí
los
ocho,
vino
un
cantante,
vino
una
niña
Когда
мне
исполнилось
восемь,
приехал
певец,
приехала
девочка
Cuando
la
niña
venía,
me
enamoraba,
me
enamoraba
Когда
девочка
приходила,
я
влюблялся,
влюблялся
Cuando
yo
cumplí
los
ocho,
vino
un
cantante,
vino
una
niña
Когда
мне
исполнилось
восемь,
приехал
певец,
приехала
девочка
Cuando
la
niña
venía,
yo
la
esperaba
Когда
девочка
приходила,
я
ждал
ее
с
нетерпением
Cuando
el
cantante
subía,
yo
lo
seguía,
yo
lo
seguía
Когда
певец
поднимался
на
сцену,
я
следовал
за
ним,
следовал
за
ним
Cuando
yo
miré
a
la
niña,
ella
cantaba,
ella
cantaba
Когда
я
смотрел
на
девочку,
она
пела,
она
пела
Cuando
el
cantante
subía,
yo
lo
seguía,
yo
lo
seguía
Когда
певец
поднимался
на
сцену,
я
следовал
за
ним,
следовал
за
ним
Cuando
yo
miré
la
niña,
me
enamoraba
Когда
я
смотрел
на
девочку,
я
влюблялся
Tan
linda
que
era
la
casa,
me
lo
olvidaba,
me
lo
recuerdo
Каким
красивым
был
дом,
я
забыл,
я
помню
Tenía
una
alberca
gigante,
de
metro
y
medio,
por
metro
y
medio
В
нем
был
огромный
бассейн,
размером
метр
на
метр
Cuando
yo
estaba
alentá',
me
refrescaba,
me
refrescaba
Когда
мне
становилось
жарко,
я
освежался,
освежался
Cuando
yo
estaba
enfermiza,
me
remediaba
Когда
я
болел,
он
меня
исцелял
Cuando
quitaron
la
luz,
había
linternas,
había
velas
Когда
отключали
свет,
были
фонари,
были
свечи
Cuando
volvía
la
energía,
había
concursos,
había
novelas
Когда
включалось
электричество,
были
конкурсы,
были
шоу
Cuando
yo
era
pequeñita,
dormía
en
la
cuna,
dormía
en
la
cuna
Когда
я
был
совсем
маленьким,
спал
в
колыбели,
спал
в
колыбели
Cuando
yo
tenía
una
teta,
como
la
luna
Когда
у
меня
была
соска,
она
была
как
луна
Cuando
yo
tenía
cuadernos,
tenía
escuela,
tenía
mochila
Когда
у
меня
были
тетради,
была
школа,
был
рюкзак
El
recreo
era
bonito
pero
la
fila,
pero
la
fila
Перемена
была
классная,
но
очередь,
но
очередь
Cuando
yo
tenía
cuadernos,
tenía
escuela,
tenía
mochila
Когда
у
меня
были
тетради,
была
школа,
был
рюкзак
El
recreo
era
bonito,
pero
la
fila,
pero
la
fila
Перемена
была
классная,
но
очередь,
но
очередь
Cuando
volvía
con
amigo,
era
parado
y
era
corriendo
Когда
я
возвращался
с
другом,
приходил
пешком
и
бегом
No
sería
primo
mio,
pero
iba
siendo,
pero
iba
siendo
Он
не
был
моим
двоюродным
братом,
но
он
был
им,
он
был
им
Cuando
volvía
con
amigo,
era
parado
y
era
corriendo
Когда
я
возвращался
с
другом,
приходил
пешком
и
бегом
No
sería
primo
mio
Он
не
был
моим
двоюродным
братом
Cuando
yo
veía
programas,
eran
muñecos,
eran
muñecos
Когда
я
смотрел
передачи,
там
были
куклы,
были
куклы
Cuando
ya
era
por
la
tarde,
yo
era
contento,
yo
era
contento
Когда
уже
наступал
вечер,
я
был
счастлив,
я
был
счастлив
Cuando
se
me
olvida
el
tono,
en
dónde
estaba,
y
de
dónde
he
sido
Когда
я
забываю
слова,
где
я
был
и
откуда
я
родом
Me
compongo,
me
compongo
y
lo
desolvido
Я
собираю
себя
по
кусочкам
и
забываю
Lo
desolvido,
ay
Я
забываю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edson Velandia
Attention! Feel free to leave feedback.