Lyrics and translation Edson Velandia - No Me Gus
No
me
gus,
no
me
gus
Мне
не
нра,
мне
не
нра
No
me
gusta,
no
me
gusta.
Мне
не
нравится,
мне
не
нравится.
No
me
gusta
esta
canción
Мне
не
нравится
эта
песня,
Porque
es
mucho
muy
amarga,
Потому
что
она
слишком
горькая,
Cada
verso
es
un
disgusto,
Каждый
куплет
— сплошное
огорчение,
Y
nadie
quiere
cantarla.
И
никто
не
хочет
её
петь.
Empieza
diciendo
no,
Начинается
с
"нет",
Y
dice
horrible
al
final,
И
заканчивается
словом
"ужасно",
Y
mejor
dicho
empieza
mal,
Иначе
говоря,
начинается
плохо,
Pero
termina
peor.
Но
заканчивается
ещё
хуже.
No
me
gus,
no
me
gus
Мне
не
нра,
мне
не
нра
No
me
gusta,
no
me
gusta.
Мне
не
нравится,
мне
не
нравится.
No
me
gusta
esta
canción
Мне
не
нравится
эта
песня,
Porque
es
mucho
muy
amarga,
Потому
что
она
слишком
горькая,
Cada
verso
es
un
disgusto,
Каждый
куплет
— сплошное
огорчение,
Y
nadie
quiere
cantarla.
И
никто
не
хочет
её
петь.
¿Quién
va
a
escuchar
algo
así?
Кто
станет
слушать
такое?
Completamente
insensible,
Совершенно
бесчувственное,
Que
no
me
gusta,
y
no
me
gusta
Что
мне
не
нравится,
и
не
нравится,
Esta
canción
es
horrible.
Эта
песня
ужасна.
Guacala
Фу!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.