Edson Velandia - Sócrates - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edson Velandia - Sócrates




Sócrates
Socrate
Úpale cómico Sócrates,
Mon cher Socrate, drôle,
Mística lámpara, sóbela.
Lampe mystique, je te prie.
Siéntase cómodo, plácido,
Sois à l'aise, paisible,
Piénselo, dígalo, gócela.
Pense-y, dis-le, savoure-le.
Romántico, simpático,
Romantique, sympathique,
Búsquele máxima lógica.
Cherche la logique ultime.
Melódico, armónico,
Mélodieux, harmonieux,
Tóquele música eléctrica.
Joue-lui de la musique électrique.
Sócrates,
Socrate,
Sócrates,
Socrate,
Sócrates,
Socrate,
Sócrates,
Socrate,
Quítele mínimo cólico,
Enlève-lui un minimum de coliques,
Ánimo tóxico: piérdalo.
Esprit toxique : perds-le.
Métale sílaba sátira,
Mets-y une syllabe de satire,
Éxito máximo: téngalo.
Succès maximum : garde-le.
Triangúlico, cuadrátrico,
Triangulaire, quadratique,
Hágale círculos únicos.
Fais-lui des cercles uniques.
Sónórico, fantástico,
Sonore, fantastique,
Échele rábano orgánico.
Donne-lui du radis bio.
Préndale máquina elástica,
Allume-lui une machine élastique,
Sírvalo en cántaro mágico y
Sers-le dans un pot magique et
Repítalo, repítalo, repítalo, repítalo,
Répète-le, répète-le, répète-le, répète-le,
Repítalo, repítalo, repítalo, repítalo.
Répète-le, répète-le, répète-le, répète-le.
Sócrates,
Socrate,
Sócrates,
Socrate,
Sócrates,
Socrate,
Sócrates.
Socrate.





Writer(s): Edson Augusto Velandia Corredor


Attention! Feel free to leave feedback.