Lyrics and translation Edson - Conto Os Segundos

Conto Os Segundos

Conto os segundos pra chegar
E te ver ali dormindo em nosssa cama
Fico te olhando sem você notar
São loucuras que acontecem quando a gente ama

De repente de presente um sorriso seu
E me vendo ali pergunta o que aconteceu

E eu vou correndo te abraçar
Meus olhos choram sem querer
E você fala que me ama
E um beijo faz acontecer

Me falta a voz, me falta o ar
Chega a doer o coração
E a gente faz amor chorando de paixão

De repente de presente um sorriso seu
E me vendo ali pergunta o que aconteceu

E eu vou correndo te abraçar
Meus olhos choram sem querer
E você fala que me ama
E um beijo faz acontecer

Me falta a voz, me falta o ar
Chega a doer o coração
E a gente faz amor chorando de paixão

E eu vou correndo te abraçar
Meus olhos choram sem querer
E você fala que me ama
E um beijo faz acontecer

Me falta a voz, me falta o ar
Chega a doer o coração
E a gente faz amor chorando de paixão
De paixão

Je compte les secondes

Je compte les secondes pour arriver
Et te voir là, dormant dans notre lit
Je te regarde sans que tu ne le remarques
Ce sont des folies qui arrivent quand on aime

Soudain, ton sourire m'est offert en cadeau
Et en me voyant, tu demandes ce qui s'est passé

Et je cours pour t'embrasser
Mes yeux pleurent sans le vouloir
Et tu dis que tu m'aimes
Et un baiser fait que ça arrive

Je manque de voix, je manque d'air
Mon cœur a mal
Et nous faisons l'amour en pleurant de passion

Soudain, ton sourire m'est offert en cadeau
Et en me voyant, tu demandes ce qui s'est passé

Et je cours pour t'embrasser
Mes yeux pleurent sans le vouloir
Et tu dis que tu m'aimes
Et un baiser fait que ça arrive

Je manque de voix, je manque d'air
Mon cœur a mal
Et nous faisons l'amour en pleurant de passion

Et je cours pour t'embrasser
Mes yeux pleurent sans le vouloir
Et tu dis que tu m'aimes
Et un baiser fait que ça arrive

Je manque de voix, je manque d'air
Mon cœur a mal
Et nous faisons l'amour en pleurant de passion
De passion