Nail Varnish Is Good for You - Edson translation in German

Nail Varnish Is Good for You

Wish I could call in sick today
Or simply tell them I won't stay
Cause I intend to let you down
Restore my pride and leave this town
In a few days I will breathe with two lungs

I don't believe in everything I do
I don't believe in everything that's true
Once I did believe in you

I know a thing or two about you
And you know a thing or three about me
Lately we have been itchy

The more you sell, the less I live
And even when you grunt I give
In a tasteless extra large
I nick a hundred from the harsh
Buy myself some lovely glitter varnish

I don't believe in everything I do
I don't believe in everything that's true
Once I did believe in you

I know a thing or two about you
And you know a thing or three about me
Lately we have been itchy

Nagellack ist gut für dich

Ich wünschte, ich könnte mich heute krankmelden
Oder ihnen einfach sagen, dass ich nicht bleibe
Denn ich habe vor, dich im Stich zu lassen
Meinen Stolz wiederherstellen und diese Stadt verlassen
In ein paar Tagen werde ich mit zwei Lungen atmen

Ich glaube nicht an alles, was ich tue
Ich glaube nicht an alles, was wahr ist
Einst glaubte ich an dich

Ich weiß ein oder zwei Dinge über dich
Und du weißt ein oder drei Dinge über mich
In letzter Zeit waren wir gereizt

Je mehr du verkaufst, desto weniger lebe ich
Und selbst wenn du murrst, gebe ich nach
In einem geschmacklosen Extra-Groß
Ich stibitze hundert von der Mühsal
Kaufe mir schönen Glitzernagellack

Ich glaube nicht an alles, was ich tue
Ich glaube nicht an alles, was wahr ist
Einst glaubte ich an dich

Ich weiß ein oder zwei Dinge über dich
Und du weißt ein oder drei Dinge über mich
In letzter Zeit waren wir gereizt