Nearly Took Up Smoking - Edson translation in German

Nearly Took Up Smoking

I would like to be
A lighthouse on your sea
But when we're on the phone
You always sink
Happy as can be
And then you talk to me
I drag you down
Before you even blink

Then it's: Over, over and out
And suddenly we talk about
The most stupid, shallow things
And all because of what my temper brings
I would like to do
Exciting things for you
I nearly took up smoking
Just to be
Elegantly rash
Vigorous and brash
Of course I ended up
With smoker's allergy

Then it's: Over, over and out
And suddenly we talk about
The most stupid, shallow things
And all because of what my temper brings

It's hard to be kind; it's all about pride
And I am only sweet when I drink
It's hard to be kind; it's all about pride
And I am only sweet when I drink

Hätte Fast Mit Rauchen Angefangen

Ich wäre gerne
Ein Leuchtturm auf deinem Meer
Aber wenn wir telefonieren
Gehst du immer unter
Glücklich, wie man nur sein kann
Und dann sprichst du mit mir
Ich ziehe dich runter
Bevor du überhaupt blinzelst

Dann heißt es: Aus, aus und vorbei
Und plötzlich reden wir über
Die dümmsten, oberflächlichsten Dinge
Und alles nur wegen meines Temperaments
Ich würde gerne tun
Aufregende Dinge für dich
Ich hätte fast mit Rauchen angefangen
Nur um zu sein
Elegant unüberlegt
Energisch und dreist
Natürlich endete ich
Mit einer Raucherallergie

Dann heißt es: Aus, aus und vorbei
Und plötzlich reden wir über
Die dümmsten, oberflächlichsten Dinge
Und alles nur wegen meines Temperaments

Es ist schwer, nett zu sein; es geht nur um Stolz
Und ich bin nur süß, wenn ich trinke
Es ist schwer, nett zu sein; es geht nur um Stolz
Und ich bin nur süß, wenn ich trinke