Sentimentos (I Just Can't Live A Lie) - Edson translation in German

Sentimentos (I Just Can't Live A Lie)

Sentimentos não me deixam dormir
E a cada dia vai ficando mais difícil
Amar alguém sabendo que no fim
Não vai voltar pra mim

Se soubesse que ia ser tão complicado
Esquecer momentos que vivemos juntos
Eu juro concertava o passado
E não teria errado

Você longe agora está, se eu pudesse te mostrar

O quanto eu to infeliz, o quanto eu me arrependi
O amor que estava em minhas mãos
Eu simplesmente destruí
Porque não fui capaz de te fazer feliz
Te perdi

Outra noite rola um filme na cabeça
Meu diário só me fala de você
Por mais que eu lute contra o coração
Não dá pra te esquecer

Você longe agora está, se eu pudesse te mostrar
O quanto eu to infeliz, o quanto eu me arrependi
O amor que estava em minhas mãos
Eu simplesmente destruí
Porque não fui capaz de te fazer feliz
Te perdi ... Meu amor

Se eu pudesse te mostrar
O quanto eu to infeliz, o quanto eu me arrependi
O amor que estava em minhas mãos
Eu simplesmente destruí
Porque não fui capaz de te fazer feliz
Te perdi... Meu amor

O quanto eu to infeliz
Porque não fui capaz de te fazer feliz
Te perdi ...Te perdi.

Gefühle (Ich kann einfach keine Lüge leben)

Gefühle lassen mich nicht schlafen
Und jeden Tag wird es schwieriger
Jemanden zu lieben, wissend, dass am Ende
sie nicht zu mir zurückkehren wird

Wenn ich gewusst hätte, dass es so kompliziert sein würde
Momente zu vergessen, die wir zusammen erlebt haben
Ich schwöre, ich hätte die Vergangenheit geändert
Und hätte keinen Fehler gemacht

Du bist jetzt weit weg, wenn ich dir zeigen könnte

Wie unglücklich ich bin, wie sehr ich es bereue
Die Liebe, die in meinen Händen lag
Habe ich einfach zerstört
Weil ich nicht fähig war, dich glücklich zu machen
Ich habe dich verloren

Eine weitere Nacht läuft ein Film im Kopf ab
Mein Tagebuch spricht nur von dir
So sehr ich auch gegen das Herz kämpfe
Ich kann dich nicht vergessen

Du bist jetzt weit weg, wenn ich dir zeigen könnte
Wie unglücklich ich bin, wie sehr ich es bereue
Die Liebe, die in meinen Händen lag
Habe ich einfach zerstört
Weil ich nicht fähig war, dich glücklich zu machen
Ich habe dich verloren ... Meine Liebe

Wenn ich dir zeigen könnte
Wie unglücklich ich bin, wie sehr ich es bereue
Die Liebe, die in meinen Händen lag
Habe ich einfach zerstört
Weil ich nicht fähig war, dich glücklich zu machen
Ich habe dich verloren... Meine Liebe

Wie unglücklich ich bin
Weil ich nicht fähig war, dich glücklich zu machen
Ich habe dich verloren ... Ich habe dich verloren.