Edsun - Miss Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edsun - Miss Me




Miss Me
Tu me manques
Undercover baby boy
Fils secret
Got my child unborn
J'ai mon enfant à naître
He's a hustler late at night
Il est un faiseur de fortune tard dans la nuit
Undercover baby boy
Fils secret
Likes to love my brains out
Aime à me faire aimer jusqu'au cerveau
He is not the mind game type
Il n'est pas du genre à jouer avec l'esprit
Undercover baby boy got me on the ceiling
Fils secret, il me fait monter au plafond
No sativa involved
Pas de sativa impliqué
He got mafia in his blood
Il a la mafia dans le sang
He protects me at all cost
Il me protège à tout prix
But maybe you would miss me
Mais peut-être que tu me manquerais
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
If you touched yourself a little less a little less
Si tu te touchais un peu moins un peu moins
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
If you touched yourself a little less
Si tu te touchais un peu moins
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with your desires
Prendre pour suivre tes désirs
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with your bottomless cup
Prendre pour suivre ta tasse sans fond
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with the desires of your bottomless cup
Prendre pour suivre les désirs de ta tasse sans fond
Of your bottomless cup
De ta tasse sans fond
I love it when you call me childish
J'aime ça quand tu me trouves enfantine
When you call me blind
Quand tu me trouves aveugle
When you call me at night
Quand tu m'appelles la nuit
Do I have enough space in your space
Est-ce que j'ai assez de place dans ton espace
Tell me can I afford your eyes
Dis-moi, est-ce que je peux me permettre tes yeux
Undercover baby boy
Fils secret
In a different zone
Dans une zone différente
Can I purchase your time
Puis-je acheter ton temps
He's a knight
Il est un chevalier
He's a knight
Il est un chevalier
Thief of nights
Voleur de nuits
And I'm looking for signs on the crime scene
Et je cherche des signes sur la scène du crime
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
If you touched yourself a little less a little less
Si tu te touchais un peu moins un peu moins
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
Maybe you would miss me
Peut-être que tu me manquerais
If you touched yourself a little less
Si tu te touchais un peu moins
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with your desires
Prendre pour suivre tes désirs
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with your bottomless cup
Prendre pour suivre ta tasse sans fond
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with the desires of your bottomless cup
Prendre pour suivre les désirs de ta tasse sans fond
Of your bottomless cup
De ta tasse sans fond
He got the wine
Il a le vin
In the house
Dans la maison
No hard feelings
Pas de rancune
Throw the stones
Jeter les pierres
Skip the beat
Sauter le rythme
Play in the dunes
Jouer dans les dunes
My boy scared
Mon garçon a peur
Yellow Yellow bleached hair
Cheveux blonds blonds décolorés
Yeah yeah yellow yellow bleached hair
Ouais ouais cheveux blonds blonds décolorés
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with your desires
Prendre pour suivre tes désirs
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with your bottomless cup
Prendre pour suivre ta tasse sans fond
What does it
Qu'est-ce que ça
Take to keep up with the desires of your bottomless cup
Prendre pour suivre les désirs de ta tasse sans fond
Of your bottomless cup
De ta tasse sans fond





Writer(s): Edson Pires Domingos


Attention! Feel free to leave feedback.