Lyrics and translation Edu Chociay - Arco e Flecha (Ao Vivo)
Arco e Flecha (Ao Vivo)
Bow and Arrow (Live)
Meu
primeiro
riso
é
quando
ouço
seu
bom
dia
My
first
laugh
is
when
I
hear
your
"good
morning"
De
cabelo
solto
e
pijama
na
cozinha
With
your
hair
down
and
pajamas
in
the
kitchen
Óculos
de
grau,
meio
sensual
Glasses
on,
half
sensual
Ligou
a
Tv
fingindo
não
me
ver
You
turn
on
the
TV,
pretending
not
to
see
me
Mesmo
odiando
essa
sua
ironia
Even
hating
this
irony
of
yours
O
seu
mau
humor
na
Tpm
me
irrita
Your
bad
mood
on
PMS
irritates
me
Mas
eu
dou
risada
But
I
laugh
it
off
Sem
você
sou
nada,
simplesmente
nada
Without
you,
I'm
nothing,
simply
nothing
A
mulher
certa
na
hora
certa
The
right
woman
at
the
right
time
Que
preencheu
a
fresta
Who
filled
the
gap
Cobriu
as
arestas
do
coração
Covered
the
sharp
edges
of
my
heart
Seu
arco
e
flecha
me
acertou
uo
uo
Your
bow
and
arrow
hit
me
hard
Um
par
de
asas
e
um
jeito
encantador
A
pair
of
wings
and
a
charming
manner
Seu
plano
funcionou
Your
plan
worked
Você
me
dominou
You've
got
me
under
your
spell
Seu
arco
e
flecha
me
acertou
uo
uo
Your
bow
and
arrow
hit
me
hard
Achou
morada
no
meu
peito
e
ficou
Found
a
home
in
my
chest
and
stayed
Seu
plano
funcionou
Your
plan
worked
Você
me
dominou
You've
got
me
under
your
spell
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edu Chociay
Attention! Feel free to leave feedback.