Lyrics and translation Edu Chociay - Oi Amor

Oi Amor

Oi Amor
-Alo?
-Oi, eu sempre me perguntei o que eu poderia te dizer se vc atendesse, te confesso que eu nunca pensei que seria tão complicado falar coisa simples tipo...
Oi amor, to ligando pra dizer, que minha cama te chama a sala reclama, tudo ta vazio sem você.
Oi amor, ta passando mais de um mês que agente anda brigado eu ando calado ta difícil te esquecer, tao perto tao longe distante os nossos corações, me desculpa a minha insegurança me faz assim, assim...
E ai quando você vem me ver?
To aqui esperando você, esqueça logo o passado e viva o presente, existe tanto amor entre agente.
E ai quando você vem me ver?
Ta difícil ficar sem você, as nossas brigas o tempo apaga, quero ouvir sua boca falar "
Oi Amor"

Salut mon amour

Salut mon amour
-Allô ?
-Salut, je me suis toujours demandé ce que je pourrais te dire si tu répondais, je t'avoue que je n'ai jamais pensé que ce serait si compliqué de dire des choses simples comme...
Salut mon amour, je t'appelle pour te dire que mon lit t'appelle, le salon se plaint, tout est vide sans toi.
Salut mon amour, ça fait plus d'un mois qu'on se dispute, je suis resté silencieux, c'est difficile de t'oublier, si proche et si loin, nos cœurs sont distants, excuse mon insécurité, elle me fait comme ça, comme ça...
Alors quand tu viens me voir ?
Je suis ici en attendant que tu viennes, oublie le passé et vis le présent, il y a tellement d'amour entre nous.
Alors quand tu viens me voir ?
C'est difficile de vivre sans toi, le temps efface nos disputes, je veux entendre ta bouche dire "
Salut mon amour"