Edu Chociay - Passe Livre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edu Chociay - Passe Livre




Passe Livre
Свободен
Quando eu parar de ligar
Когда я перестану звонить,
Com certeza me perdeu
Будь уверена, ты меня потеряла.
Meu mundo não gira com o seu
Мой мир не вращается вокруг твоего,
A sintonia saiu do ar
Наша связь оборвалась.
Quando eu parar de ligar
Когда я перестану звонить,
Esqueça, pois não vou voltar
Забудь, потому что я не вернусь.
E nada vai adiantar,
И ничто не поможет,
Para o romance reatar
Чтобы возродить нашу любовь.
Te dou o passe livre
Я даю тебе свободу,
Pra encontrar alguém,
Чтобы ты нашла того,
Que te ame como eu te amei, amei
Кто будет любить тебя так, как любил тебя я.
Eu bem, legal
У меня все хорошо, все отлично.
Pode ir, na moral
Можешь идти, честно.
Esqueça o que falei
Забудь, что я говорил,
Pois na real eu mal
Потому что на самом деле мне плохо.
querendo ficar
Я хочу остаться,
Mas se tem que mudar
Но если нужно меняться,
Se for pra ser assim
Если так должно быть,
Eu mudo pro outro lugar
Я найду другое место.
Quando eu parar de ligar
Когда я перестану звонить,
Com certeza me perdeu
Будь уверена, ты меня потеряла.
Meu mundo não gira com o seu
Мой мир не вращается вокруг твоего,
A sintonia saiu do ar
Наша связь оборвалась.
Quando eu parar de ligar
Когда я перестану звонить,
Esqueça, pois não vou voltar
Забудь, потому что я не вернусь.
E nada vai adiantar,
И ничто не поможет,
Para o romance reatar
Чтобы возродить нашу любовь.
Te dou o passe livre
Я даю тебе свободу,
Pra encontrar alguém,
Чтобы ты нашла того,
Que te ame como eu te amei, amei
Кто будет любить тебя так, как любил тебя я.
Eu bem, legal
У меня все хорошо, все отлично.
Pode ir, na moral
Можешь идти, честно.
Esqueça o que falei
Забудь, что я говорил,
Pois na real eu mal
Потому что на самом деле мне плохо.
querendo ficar
Я хочу остаться,
Mas se tem que mudar
Но если нужно меняться,
Se for pra ser assim
Если так должно быть,
Eu mudo pro outro lugar
Я найду другое место.
Eu bem, legal
У меня все хорошо, все отлично.
Pode ir, na moral
Можешь идти, честно.
Esqueça o que falei
Забудь, что я говорил,
Pois na real eu mal
Потому что на самом деле мне плохо.
querendo ficar
Я хочу остаться,
Mas se tem que mudar
Но если нужно меняться,
Se for pra ser assim
Если так должно быть,
Eu mudo pro outro lugar
Я найду другое место.
Lugar!
Место!
Se for pra ser assim
Если так должно быть,
Eu mudo pro outro lugar
Я найду другое место.






Attention! Feel free to leave feedback.