Edu Chociay - Página Virada - translation of the lyrics into German

Página Virada - Edu Chociaytranslation in German




Página Virada
Umgeblätterte Seite
Se pra falar
Wenn es ums Reden geht
Me de a chance de te explicar
Gib mir die Chance, es dir zu erklären
Eu ja cansei de te valoriza
Ich habe es satt, dich wertzuschätzen
Pra você sempre me maltrata
Während du mich immer schlecht behandelst
Se é pra dizer
Wenn es ums Aussprechen geht
Com essas palavras tente me entender
Versuche mich mit diesen Worten zu verstehen
Que o nosso amor acaba de morrer
Dass unsere Liebe gerade gestorben ist
Na sua vida não vou me meter
In dein Leben werde ich mich nicht einmischen
Eu ja rasguei os seus retratos
Ich habe deine Fotos bereits zerrissen
Em mil pedaços
In tausend Stücke
Sem perceber
Ohne es zu merken
Minha vida saiu do tedio
Mein Leben ist der Langeweile entkommen
É pra valer
Es ist ernst
Nunca mais vou sofrer
Ich werde nie wieder leiden
Página virada
Umgeblätterte Seite
Não presta
Taugt nichts
Sai dessa
Lass das
Na sua promessa
Auf dein Versprechen
Nunca mais vou confiar
Werde ich nie wieder vertrauen
Não deu valor
Hast es nicht geschätzt
Me perdeu
Hast mich verloren
Agora chora
Jetzt weine
Eu nunca mais vou ser teu
Ich werde nie wieder dein sein
Se pra falar
Wenn es ums Reden geht
Me de a chance de te explicar
Gib mir die Chance, es dir zu erklären
Eu ja cansei de te valoriza
Ich habe es satt, dich wertzuschätzen
Pra você sempre me maltrata
Während du mich immer schlecht behandelst
Se é pra dizer
Wenn es ums Aussprechen geht
Com essas palavras tente me entender
Versuche mich mit diesen Worten zu verstehen
Que o nosso amor acaba de morrer
Dass unsere Liebe gerade gestorben ist
Na sua vida não vou me meter
In dein Leben werde ich mich nicht einmischen
Eu ja rasguei os seus retratos
Ich habe deine Fotos bereits zerrissen
Em mil pedaços
In tausend Stücke
Sem perceber
Ohne es zu merken
Minha vida saiu do tedio
Mein Leben ist der Langeweile entkommen
É pra valer
Es ist ernst
Nunca mais vou sofrer
Ich werde nie wieder leiden
Página virada
Umgeblätterte Seite
Não presta
Taugt nichts
Sai dessa
Lass das
Na sua promessa
Auf dein Versprechen
Nunca mais vou confiar
Werde ich nie wieder vertrauen
Não deu valor
Hast es nicht geschätzt
Me perdeu
Hast mich verloren
Agora chora
Jetzt weine
Eu nunca mais vou ser teu
Ich werde nie wieder dein sein
Página virada
Umgeblätterte Seite
Não presta
Taugt nichts
Sai dessa
Lass das
Na sua promessa
Auf dein Versprechen
Nunca mais vou confiar
Werde ich nie wieder vertrauen
Não deu valor
Hast es nicht geschätzt
Me perdeu
Hast mich verloren
Agora chora
Jetzt weine
Eu nunca mais vou ser teu
Ich werde nie wieder dein sein





Writer(s): Edu Chociay


Attention! Feel free to leave feedback.