Lyrics and translation Edu Chociay - Rodeio da Vida

Rodeio da Vida

A vida é feito um rodeio
Um dia a gente cai
No outro se levanta
E quando abre a porteira
Escolha tá feita
Não dá pra voltar

A minha vida toda
Passa em cima desse touro
Em 8 segundos
E agora nada mais importa
Pois nesse momento esse é meu mundo

Sucesso e derrotas
Amores e dores
Paixão, desilusão
Todos no meu legado
Sempre lado a lado
Por esse mundão

Ninguém me fará desistir
Sei que vou conseguir, sem parar de lutar
Pois tenho em minha frente os meus sonhos
Sabendo que um dia vou realizar

Erros e acertos
São meus
Mas o meu destino
Deixo na mão de deus!

A vida é feito um rodeio
Um dia a gente cai
No outro se levanta
E quando abre a porteira
Escolha tá feita
Não dá pra voltar

A minha vida toda
Passa em cima desse touro
Em 8 segundos
E agora nada mais importa
Pois nesse momento esse é meu mundo

Sucesso e derrotas
Amores e dores
Paixão, desilusão
Todos no meu legado
Sempre lado a lado
Por esse mundão

Ninguém me fará desistir
Sei que vou conseguir, sem parar de lutar
Pois tenho em minha frente os meus sonhos
Sabendo que um dia vou realizar

Erros e acertos
São meus
Mas o meu destino
Deixo na mão de deus!

Родео Жизни

Жизнь как родео,
В один день ты падаешь,
В другой поднимаешься.
И когда ворота открываются,
Выбор сделан,
Назад пути нет.

Вся моя жизнь
Проходит верхом на этом быке.
8 секунд,
И ничего больше не имеет значения,
Потому что в этот момент это мой мир.

Успехи и поражения,
Любовь и боль,
Страсть, разочарование -
Все это часть моего наследия,
Всегда рядом,
По всему этому миру.

Никто не заставит меня сдаться.
Я знаю, что смогу, не переставая бороться,
Потому что передо мной мои мечты,
И я знаю, что однажды я их осуществлю.

Ошибки и удачи
Мои,
Но свою судьбу
Я отдаю в руки Бога!

Жизнь как родео,
В один день ты падаешь,
В другой поднимаешься.
И когда ворота открываются,
Выбор сделан,
Назад пути нет.

Вся моя жизнь
Проходит верхом на этом быке.
8 секунд,
И ничего больше не имеет значения,
Потому что в этот момент это мой мир.

Успехи и поражения,
Любовь и боль,
Страсть, разочарование -
Все это часть моего наследия,
Всегда рядом,
По всему этому миру.

Никто не заставит меня сдаться.
Я знаю, что смогу, не переставая бороться,
Потому что передо мной мои мечты,
И я знаю, что однажды я их осуществлю.

Ошибки и удачи
Мои,
Но свою судьбу
Я отдаю в руки Бога!