Edu E Maraial - Beijar e Amar - translation of the lyrics into Russian
Edu E Maraial Beijar e Amar

Edu E Maraial - Beijar e Amar

Lyrics and translation Edu E Maraial - Beijar e Amar




Beijar e Amar
Целовать и любить
Te amei demais
Я так сильно тебя любил,
Acreditei botei a mão no fogo
Поверил, руку в огонь клал,
Apostei tudo e me ferrei no jogo
Поставил всё и проиграл,
Agora vejo quis brincar comigo, comigo
Теперь я вижу, ты играла со мной, со мной.
Te amei demais
Я так сильно тебя любил,
E agora vejo que fiquei de graça
И теперь вижу, что остался ни с чем,
Acorrentado a essa paixão ingrata
Прикованный к этой неблагодарной страсти,
E o seu desprezo é o meu pior castigo
И твоё презрение - худшая кара.
Te dei tanto meu amor
Я отдал тебе столько любви,
Você jogou tudo fora
Ты всё выбросила прочь,
Carta fora do baralho
Карту, что выпала из колоды,
Atirada ela no chão
Брошенную на пол.
Eu só quero te dizer
Я хочу тебе лишь сказать:
Da licença vou embora
Прости, я ухожу.
Já cansei de ser brinquedo
Я устал быть игрушкой,
Mamulengo em suas mãos
Марионеткой в твоих руках.
Eu vou beber
Я буду пить,
Pra te esquecer
Чтобы забыть тебя,
Eu vou beber beijar e amar
Я буду пить, целовать и любить,
A dor de sofrer por amor
Боль от сердечных мук
Só se cura com outro amor
Можно вылечить только другой любовью.
Eu vou beber
Я буду пить,
Pra te esquecer
Чтобы забыть тебя,
Eu vou beber beijar e amar
Я буду пить, целовать и любить.
Com um novo amor só beijando
С новой любовью, только целуя
E te fazendo pouco
И не замечая тебя.
Te amei demais
Я так сильно тебя любил,
E agora vejo que fiquei de graça
И теперь вижу, что остался ни с чем,
Acorrentado a essa paixão ingrata
Прикованный к этой неблагодарной страсти,
E o seu desprezo é o meu pior castigo
И твоё презрение - худшая кара.
Te dei tanto meu amor
Я отдал тебе столько любви,
Você jogou tudo fora
Ты всё выбросила прочь,
Carta fora do baralho
Карту, что выпала из колоды,
Atirada ela no chão
Брошенную на пол.
Eu só quero te dizer
Я хочу тебе лишь сказать:
Da licença vou embora
Прости, я ухожу.
Já cansei de ser brinquedo
Я устал быть игрушкой,
Mamulengo em suas mãos
Марионеткой в твоих руках.
Eu vou beber
Я буду пить,
Pra te esquecer
Чтобы забыть тебя,
Eu vou beber beijar e amar
Я буду пить, целовать и любить,
A dor de sofrer por amor
Боль от сердечных мук
Só se cura com outro amor
Можно вылечить только другой любовью.
Eu vou beber
Я буду пить,
Pra te esquecer
Чтобы забыть тебя,
Eu vou beber beijar e amar
Я буду пить, целовать и любить.
Com um novo amor só beijando
С новой любовью, только целуя
E te fazendo pouco
И не замечая тебя.
Eu vou beber
Я буду пить,
Pra te esquecer
Чтобы забыть тебя,
Eu vou beber beijar e amar
Я буду пить, целовать и любить,
A dor de sofrer por amor
Боль от сердечных мук
Só se cura com outro amor
Можно вылечить только другой любовью.
Eu vou beber
Я буду пить,
Pra te esquecer
Чтобы забыть тебя,
Eu vou beber beijar e amar
Я буду пить, целовать и любить.
Com um novo amor só beijando
С новой любовью, только целуя
E te fazendo pouco
И не замечая тебя.




Writer(s): Chrystian Da Silva Lima, Edu Luppa
Edu E Maraial - Para Todos os Gostos
Album
Para Todos os Gostos
date of release
28-04-2009

1 Enche e Derrama - Ao Vivo
2 Pensando em Nós Dois
3 Coração de Ferro
4 Beijo Bom
5 Mal de Amor
6 Cadê Nós Dois
7 Dona do Meu Paraíso
8 Whisky pro Povo
9 O Que É, o Que É?
10 Bola de Cristal
11 Amor da Minha Vida
12 Eramos Três
13 Eu Erro de Novo
14 Beijar e Amar
15 Dois Amores - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.