Lyrics and translation Edu K - Rewind
Tem
essas
horas
que
a
gente
não
There
are
times
when
we
don't
Sabe
o
que
fazer
Know
what
to
do
O
sol
lá
fora
tão
quente
em
vão
The
sun
outside
is
so
warm
in
vain
Não
pode
me
aquecer
It
can't
warm
me
Eu
puxo
o
pino
com
a
granada
na
mão
I
pull
the
pin
with
a
grenade
in
my
hand
Só
pra
ver
o
que
pode
acontecer
Just
to
see
what
happens
Eu
tô
no
olho
do
furacão
I'm
in
the
eye
of
the
hurricane
Cada
vez
mais
longe
Further
and
further
away
Longe
de
você
Away
from
you
Dou
um
rewind
pra
te
rever
I'm
going
to
rewind
it
to
see
you
again
Porque
agora
não
tem
volta,
não
tem
mais
o
que
fazer
Because
now
there's
no
going
back,
there's
nothing
more
to
do
Dou
um
rewind
pra
tentar
reverter
I
hit
rewind
to
try
to
go
back
Mas
o
estrago
já
tá
feito
But
the
damage
is
already
done
Só
me
resta
esquecer
All
I
have
left
is
to
forget
Você
You
Tem
certas
horas
que
a
gente
tem
There
are
times
when
we
have
Vontade
de
retroceder
Want
to
go
back
Mas
essa
vida
não
é
um
game
But
this
life
isn't
a
game
Não
tem
restart
se
você
perder
No
restart
if
you
lose
Eu
puxo
o
pino
com
a
granada
na
mão
I
pull
the
pin
with
a
grenade
in
my
hand
Só
pra
ver
o
que
pode
acontecer
Just
to
see
what
will
happen
Eu
tô
no
olho
do
furacão
I'm
in
the
eye
of
the
hurricane
Cada
vez
mais
longe
Further
and
further
away
Longe
de
você
Away
from
you
Dou
um
rewind
pra
te
rever
I'm
going
to
rewind
it
to
see
you
again
Porque
agora
não
tem
volta,
não
tem
mais
o
que
fazer
Because
now
there's
no
going
back,
there's
nothing
more
to
do
Dou
um
rewind
pra
tentar
reverter
I
hit
rewind
to
try
to
go
back
Mas
o
estrago
já
tá
feito
But
the
damage
is
already
done
Só
me
resta
esquecer
All
I
have
left
is
to
forget
Você
You
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.