Edu K - Rewind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edu K - Rewind




Rewind
Перемотка
Tem essas horas que a gente não
Бывают моменты, когда я не
Sabe o que fazer
Знаю, что делать
O sol fora tão quente em vão
Солнце снаружи такое жаркое, но зря
Não pode me aquecer
Оно не может меня согреть
Eu puxo o pino com a granada na mão
Я выдёргиваю чеку с гранатой в руке
pra ver o que pode acontecer
Просто чтобы посмотреть, что произойдёт
Eu no olho do furacão
Я в эпицентре урагана
Cada vez mais longe
Всё дальше и дальше
Longe de você
Дальше от тебя
Dou um rewind pra te rever
Я перематываю назад, чтобы увидеть тебя снова
Porque agora não tem volta, não tem mais o que fazer
Потому что теперь нет пути назад, больше ничего не поделать
Dou um rewind pra tentar reverter
Я перематываю назад, чтобы попытаться всё исправить
Mas o estrago feito
Но ущерб уже нанесён
me resta esquecer
Мне остаётся только забыть
Você
Тебя
Tem certas horas que a gente tem
Бывают моменты, когда хочется
Vontade de retroceder
Вернуться назад
Mas essa vida não é um game
Но эта жизнь не игра
Não tem restart se você perder
Нет перезапуска, если ты проиграл
Eu puxo o pino com a granada na mão
Я выдёргиваю чеку с гранатой в руке
pra ver o que pode acontecer
Просто чтобы посмотреть, что произойдёт
Eu no olho do furacão
Я в эпицентре урагана
Cada vez mais longe
Всё дальше и дальше
Longe de você
Дальше от тебя
Dou um rewind pra te rever
Я перематываю назад, чтобы увидеть тебя снова
Porque agora não tem volta, não tem mais o que fazer
Потому что теперь нет пути назад, больше ничего не поделать
Dou um rewind pra tentar reverter
Я перематываю назад, чтобы попытаться всё исправить
Mas o estrago feito
Но ущерб уже нанесён
me resta esquecer
Мне остаётся только забыть
Você
Тебя





Writer(s): Eduardo Martins Dorneles


Attention! Feel free to leave feedback.