Lyrics and translation Edu Porto - Deus Conhece Minha Voz

Deus Conhece Minha Voz

Em dias de adversidades
Não vou calar minha voz
Vou adorar a Deus e me fortalecer Se eu estiver no calabouço
Vou clamar o meu Deus
Sei que ele virá em meu favor
Deus virá por causa do clamor de um fiel
Deus virá por causa do clamor de uma mãe aflita
Deus virá, por causa de um pai provedor
Deus virá por causa da oração de um profeta
Deus virá, por causa de um clamor em meio à tempestade
Deus virá... Ele conhece minha voz Se em meio à tempestade eu clamar
Sei que Deus me ouvirá
Minha esperança não se frustrará Deus conhece minha voz
Ele é o Guarda de Israel
Que não me deixa perecer
Ele para tudo só pra me ouvir
Deus conhece minha voz.

Dieu connaît ma voix

Dans les jours d'adversité
Je ne tairai pas ma voix
J'adorerai Dieu et je me fortifierai Si je suis en prison
Je crierai à mon Dieu
Je sais qu'il viendra en ma faveur
Dieu viendra à cause du cri d'un fidèle
Dieu viendra à cause du cri d'une mère angoissée
Dieu viendra, à cause d'un père pourvoyeur
Dieu viendra à cause de la prière d'un prophète
Dieu viendra, à cause d'un cri au milieu de la tempête
Dieu viendra... Il connaît ma voix Si au milieu de la tempête je crie
Je sais que Dieu m'entendra
Mon espoir ne sera pas déçu Dieu connaît ma voix
Il est le Gardien d'Israël
Qui ne me laisse pas périr
Il arrête tout juste pour m'entendre
Dieu connaît ma voix.