Edu Porto - Namorados - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Edu Porto - Namorados




Namorados
Lovers
Meu amor
My love
Sei que está difícil suportar
I know it's hard to bear
Mas se ficarmos juntos
But if we stay together
Nada pode nos parar
Nothing can stop us
Meu amor
My love
O que nos uniu me faz continuar
What united us makes me continue
Eu sigo acreditando
I keep believing
Sempre encontro força em teu olhar
I always find strength in your eyes
Se um cair, o outro pode o levantar
If one falls, the other can lift him
E um de pé, o outro pode ajudar
And standing, the other can help
Nascemos um pro outro
We were born for each other
Um pro outro
For each other
Somos namorados, não importa a multidão
We are lovers, no matter the crowd
Namorados pra o que der e vier
Lovers for whatever comes
Namorados
Lovers
Essa tempestade não vai nos separar
This storm will not separate us
Namorados você é pra casar
Lovers you are to marry
Namorados
Lovers
Vou dividir meu mundo ao seu lado
I will share my world with you
vou descansar quando te levar pro altar
I will only rest when I take you to the altar
Meu amor
My love
Sei que está difícil suportar
I know it's hard to bear
Mas se ficarmos juntos
But if we stay together
Nada pode nos parar
Nothing can stop us
Meu amor
My love
O que nos uniu me faz continuar
What united us makes me continue
Eu sigo acreditando
I keep believing
Sempre encontro força em teu olhar
I always find strength in your eyes
Se um cair, o outro pode o levantar
If one falls, the other can lift him
E um de pé, o outro pode ajudar
And standing, the other can help
Nascemos um pro outro
We were born for each other
Um pro outro
For each other
Somos namorados, não importa a multidão
We are lovers, no matter the crowd
Namorados pra o que der e vier
Lovers for whatever comes
Namorados
Lovers
Essa tempestade não vai nos separar
This storm will not separate us
Namorados você é pra casar
Lovers you are to marry
Namorados
Lovers
Vou dividir meu mundo ao seu lado
I will share my world with you
vou descansar quando te levar pro altar
I will only rest when I take you to the altar
vou descansar quando te levar pro altar
I will only rest when I take you to the altar





Writer(s): Edu Porto, Verônica Porto


Attention! Feel free to leave feedback.