Lyrics and translation Eduar Moraless - Dando Vuelta
Te
conozco
de
más
Je
te
connais
mieux
Aunque
lo
de
simule
Même
si
tu
fais
semblant
Y
eres
mala
pero
luces
bien
Et
tu
es
mauvaise,
mais
tu
as
l'air
bien
En
el
examen
yo
te
doy
un
cien
Dans
l'examen,
je
te
donne
cent
Pero
mientras
tanto
por
ahí
te
vi
en
Mais
entre-temps,
je
t'ai
vue
là-bas
à
Dando
vuelta
por
la
disco
ohhh
Tourner
dans
la
discothèque
ohhh
Acompañada
de
tu
amiga
Accompagnée
de
ton
amie
Noce
porque
anda
lejito
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
te
tiens
loin
Si
tú
sabes
que
yo
te
di
yose
Si
tu
sais
que
je
te
l'ai
dit,
je
sais
Que
te
gusto
Que
je
te
plais
Dando
vuelta
por
la
disco
ohhh
Tourner
dans
la
discothèque
ohhh
Acompañada
de
tu
amiga
Accompagnée
de
ton
amie
Noce
porque
anda
lejito
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
te
tiens
loin
Si
tú
sabes
que
yo
te
di
yose
que
te
gusto
Si
tu
sais
que
je
te
l'ai
dit,
je
sais
que
tu
me
plais
Las
veces
que
lo
hicimos
Les
fois
où
on
l'a
fait
Tú
me
dejaste
enviciao
Tu
m'as
rendu
accro
Aunque
ella
sea
famosa
Même
si
elle
est
célèbre
Pero
me
gusta
callao
Mais
j'aime
ça
discret
Dicen
donde
hubo
fuego
Ils
disent
que
là
où
il
y
a
eu
du
feu
La
llama
Noce
a
apagao
La
flamme
ne
s'éteint
pas
En
la
calle
anda
suelta
Dans
la
rue,
elle
est
libre
Con
el
cuerpito
amarrao
Avec
son
corps
serré
Con
migo
no
reusa
Elle
n'aime
pas
ça
avec
moi
Los
tacos
combinados
Les
tacos
combinés
Con
la
blusa
Avec
le
chemisier
La
carterita
es
Gucci
oh
de
medusa
Le
sac
à
main
est
Gucci
oh
ou
Medusa
Cómo
Karol
g
ya
quemamos
la
tusa
ah
Comme
Karol
G,
on
a
brûlé
la
tristesse
ah
Dando
vuelta
por
la
disco
ohhh
Tourner
dans
la
discothèque
ohhh
Acompañada
de
tu
amiga
Accompagnée
de
ton
amie
Noce
porque
anda
lejito
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
te
tiens
loin
Si
tú
sabes
que
yo
te
di
yose
que
te
gusto
Si
tu
sais
que
je
te
l'ai
dit,
je
sais
que
tu
me
plais
Dando
vuelta
por
la
disco
ohhh
Tourner
dans
la
discothèque
ohhh
Acompañada
de
tu
amiga
Accompagnée
de
ton
amie
Noce
porque
anda
lejito
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
te
tiens
loin
Si
tú
sabes
que
yo
te
di
yose
que
te
gusto
Si
tu
sais
que
je
te
l'ai
dit,
je
sais
que
tu
me
plais
La
shorty
no
anda
en
esa
La
petite
ne
fait
pas
ça
No
le
hablen
de
relación
Ne
lui
parle
pas
de
relation
Aunque
aveces
me
llama
Même
si
parfois
elle
m'appelle
Cuando
hay
una
ocasión
Quand
il
y
a
une
occasion
Prefiere
gozar
la
vida
y
Elle
préfère
profiter
de
la
vie
et
Se
raya
su
corazon
Elle
se
casse
le
cœur
Y
si
ella
está
en
la
disco
Et
si
elle
est
dans
la
discothèque
Manda
a
poner
la
canción
Elle
demande
de
mettre
la
chanson
Mami
dale
hasta
abajo
Maman,
donne-moi
tout
en
bas
El
dj
que
retumbe
con
el
bajo
Le
DJ
qui
fait
vibrer
le
son
A
cupido
ella
lo
mando
pa
el
carajo
Cupidon,
elle
l'a
envoyé
au
diable
Me
dio
un
empleo
en
su
cuerpo
trabajo
Elle
m'a
donné
un
emploi
dans
son
corps,
je
travaille
Mami
dale
hasta
abajo
Maman,
donne-moi
tout
en
bas
El
dj
que
retumbe
con
el
bajo
Le
DJ
qui
fait
vibrer
le
son
A
cupido
ella
lo
mando
pa
el
carajo
Cupidon,
elle
l'a
envoyé
au
diable
Me
dio
un
empleo
en
su
cuerpo
trabajo
Elle
m'a
donné
un
emploi
dans
son
corps,
je
travaille
Te
conozco
de
más
Je
te
connais
mieux
Aunque
lo
de
simule
Même
si
tu
fais
semblant
Y
eres
mala
pero
luces
bien
Et
tu
es
mauvaise,
mais
tu
as
l'air
bien
En
el
examen
yo
te
doy
un
cien
Dans
l'examen,
je
te
donne
cent
Pero
mientras
tanto
por
ahí
te
vi
en
Mais
entre-temps,
je
t'ai
vue
là-bas
à
Dando
vuelta
por
la
disco
ohhh
Tourner
dans
la
discothèque
ohhh
Acompañada
de
tu
amiga
Accompagnée
de
ton
amie
Noce
porque
anda
lejito
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
te
tiens
loin
Si
tú
sabes
que
yo
te
di
yose
Si
tu
sais
que
je
te
l'ai
dit,
je
sais
Que
te
gusto
Que
tu
me
plais
Dando
vuelta
por
la
disco
ohhh
Tourner
dans
la
discothèque
ohhh
Acompañada
de
tu
amiga
Accompagnée
de
ton
amie
Noce
porque
anda
lejito
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
te
tiens
loin
Si
tú
sabes
que
yo
te
di
yose
Si
tu
sais
que
je
te
l'ai
dit,
je
sais
Que
te
gusto
Que
tu
me
plais
"Yose
que
te
gusto"
"Je
sais
que
tu
me
plais"
Yao
Yao
Eduar
moraless
Eduar
Moraless
Ustedes
Noce
esperaban
esta
pero...
Vous
ne
vous
attendiez
pas
à
ça,
mais...
New
album
coming
soon
baby
Nouveau
album
à
venir
bientôt
bébé
Desde
la
casa
con
jdy
"jdy"
Depuis
la
maison
avec
jdy
"jdy"
RAGGA
MUSIC
RAGGA
MUSIC
La
compañía
completa
mi
amor
La
compagnie
complète
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.