Eduard Khil - Рыцари без страха и упрёка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eduard Khil - Рыцари без страха и упрёка




Рыцари без страха и упрёка
Les chevaliers sans peur ni reproche
Karaoke.ru - петь караоке песни с баллами онлайн бесплатно
Karaoke.ru - chanter du karaoké en ligne gratuitement avec des points
Хиль Эдуард Рыцари без страха и упрека. ТЕКСТ ПЕСНИ
Khil Eduard Les chevaliers sans peur ni reproche. TEXTE DE LA CHANSON
КАРАОКЕ ТЕКСТ ПЕСНИ
TEXTE DE LA CHANSON KARAOKÉ
ХИЛЬ ЭДУАРД
KHIL EDOUARD
РЫЦАРИ БЕЗ СТРАХА И УПРЕКА
LES CHEVALIERS SANS PEUR NI REPROCHE
Караоке-версия
Version karaoké
Слова: Ваншенкин К.
Paroles : Vanchenkine K.
Музыка: Колмановский Э.
Musique : Kolmanovski E.
© Российское Авторское Общество
© Société russe des auteurs
CDCom Publishing
CDCom Publishing
0:00 / 3:03
0:00 / 3:03
Слова: Ваншенкин К.
Paroles : Vanchenkine K.
Рыцари без страха и упрёка Музыка: Колмановский Э. Слова: Ванш
Les chevaliers sans peur ni reproche Musique : Kolmanovski E. Paroles : Vanch
енкин К. Время чутко движется
enkine K. Le temps avance avec prudence
вперёд, Вее
vers l'avant, Il
т над полями и лесами, Вот и наступает
souffle sur les champs et les forêts, Voici que vient
наш черёд Доказать, чего мы стоим сами. И шагают в грозные бои Пр
notre tour de prouver ce que nous valons nous-mêmes. Et ils marchent vers des batailles terribles Pr
ямо в бой со школьного порога Дорогие сверстники
ès de la bataille dès le seuil de l'école Mes chers camarades
мои, Рыцари без страха и упрёка. Дорогие сверстн
à moi, Les chevaliers sans peur ni reproche. Mes chers camarades
ики мои, Рыцари без страха и упрёка. Сколько нужно сердца и души
à moi, Les chevaliers sans peur ni reproche. Combien faut-il de cœur et d'âme
, Сколько нужно силы и отваги, Чтоб шагать в неведом
, Combien faut-il de force et de courage, Pour marcher dans une terre inconnue
ой глуши Через лес болота и овраги. Зажигают новые огни От жиль
à travers la forêt, les marais et les ravins. Ils allument de nouveaux feux De l'hab
я привычного далёко И не знают сами, что они - Рыцари без страха
itude lointain et ne savent pas eux-mêmes qu'ils sont - Les chevaliers sans peur
и упрёка. И не знают сами, что они - Рыцари б
ni reproche. Et ne savent pas eux-mêmes qu'ils sont - Les chevaliers b
ез страха и упрёка. Ты бы много раз уже пропал, Если бы не яростна
ez peur ni reproche. Tu aurais disparu tant de fois, Si ce n'était pas la ferveur
я вера, Если бы не их сердец запал, Их порыв и сила их пример
de la foi, Si ce n'était pas leur cœur en feu, Leur élan et leur force sont un exemple
а. Всё яснее дали на заре, И легка нелёгкая дорог
pour tous. L'aube éclaire de plus en plus loin, Et la route difficile est facile
а, Потому что живы и сегодня на земле Рыцари без страха и
, Parce que les chevaliers sans peur et
упрёка. Потому что живы и сегодня на земле Рыцари без стра
sans reproche sont encore vivants aujourd'hui sur terre. Parce que les chevaliers sans
ха и упрёка. Всё яснее дали на заре, И легка нелёгкая дорога, П
peur ni reproche sont encore vivants aujourd'hui sur terre. L'aube éclaire de plus en plus loin, Et la route difficile est facile, P
отому что живы и сегодня на земле Рыцари без
arce que les chevaliers sont encore vivants aujourd'hui sur terre sans
страха и упрёка. Потому что ж
peur ni reproche. Parce que l
ивы и сегодня на земле Рыцари без страха и упрёка.
es chevaliers sont encore vivants aujourd'hui sur terre sans peur ni reproche.






Attention! Feel free to leave feedback.