Eduard Muñoz - Conocerte Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eduard Muñoz - Conocerte Más




Conocerte Más
Te connaître davantage
Me apartas a tu presencia
Tu m'attires vers ta présence
En lo simple te muestras a mi
Dans la simplicité, tu te révèles à moi
Me despojo de mis inquietudes
Je me débarrasse de mes soucis
No me escondo delante de ti
Je ne me cache pas devant toi
Siempre me conmueve
Je suis toujours ému
Tu voz me invita
Ta voix m'invite
Tu gracia me llena
Ta grâce me remplit
Y me dejo sorprender
Et je me laisse surprendre
Un poco mas
Un peu plus
Por el abrazo me que das
Par l'étreinte que tu me donnes
Por la ternura de tus ojos
Par la tendresse de tes yeux
Por el infinito de tu amor
Par l'infini de ton amour
Y tu misericordia me dejo guía
Et ta miséricorde me guide
Camino de tu voluntad
Je marche selon ta volonté
En ti me quiero deleitar
Je veux me délecter en toi
Concédele a mi corazón
Accorde à mon cœur
Morar en tu presencia y conocerte mas,
De résider dans ta présence et de te connaître davantage,
Un poco mas, un poco mas
Un peu plus, un peu plus
Oouuhhh...
Oouuhhh...
Hoy regreso feliz a mi casa
Je rentre aujourd'hui heureux chez moi
Y mi vida espera en ti
Et ma vie attend en toi
Y aun no entiendo como a pesar de mis fallas
Et je ne comprends toujours pas comment malgré mes fautes
Tu no miras lo malo de mmi
Tu ne regardes pas le mal en moi
Eres mi certeza
Tu es ma certitude
Tu paz me envuelve
Ta paix m'enveloppe
Tu gracia me llena
Ta grâce me remplit
Y me dejo sorprender
Et je me laisse surprendre
Un poco mas
Un peu plus
Por el abrazo me que das
Par l'étreinte que tu me donnes
Por la ternura de tus ojos
Par la tendresse de tes yeux
Por el infinito de tu amor
Par l'infini de ton amour
Y tu misericordia me dejo guía
Et ta miséricorde me guide
Camino de tu voluntad
Je marche selon ta volonté
En ti me quiero deleitar
Je veux me délecter en toi
Concédele a mi corazón
Accorde à mon cœur
Morar en tu presencia y conocerte mas, señor
De résider dans ta présence et de te connaître davantage, Seigneur
Un poco mas, un poco mas
Un peu plus, un peu plus
Concédele a mi corazón
Accorde à mon cœur
Morar en tu presencia y conocerte mas, señor
De résider dans ta présence et de te connaître davantage, Seigneur
Un poco mas, un poco mas
Un peu plus, un peu plus
Concédele a mi corazón
Accorde à mon cœur
Morar en tu presencia y conocerte mas,
De résider dans ta présence et de te connaître davantage,
Mas profunda
Plus profondément
Que me deleite en tu presencia
Que je me délecte dans ta présence





Writer(s): Eduard Guarionex Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.