Lyrics and translation Eduarda Alves - Camburão

Camburão

Cheguei mais cedo
Do trabalho
Vim planejando no carro
Todo nosso feriado

Mas chegando em casa
A porta tava aberta
Onde eu deixei trancada
E cadê o Roberto, o nosso cão de guarda?

Eu tremendo corri
Fui ligar pra polícia
Foi quando ouvi sua voz lá de dentro:
Não para, para que tá bom, tá uma delicia!

Alô, polícia, foi alarme falso
Mas não muda a rota
Não tem suspeito
Mas tô suspeitando que eu sou idiota

Alô, polícia, se eu fizer besteira
E merecer prisão
Eu vou beber no camburão
Eu vou beber no camburão

Flic-flac

Je suis arrivée plus tôt
Du travail
J'ai planifié tout notre jour férié en voiture
Notre jour férié

Mais en arrivant à la maison
La porte était ouverte
Où je l'avais laissée verrouillée
Et où est Roberto, notre chien de garde ?

Je tremble et je cours
Pour appeler la police
C'est alors que j'ai entendu ta voix de l'intérieur :
Ne t'arrête pas, ça va, c'est délicieux !

Allô, police, c'était une fausse alarme
Mais ne change pas de route
Il n'y a pas de suspect
Mais je soupçonne d'être idiote

Allô, police, si je fais une bêtise
Et que je mérite la prison
Je boirai dans le fourgon de police
Je boirai dans le fourgon de police