Lyrics and translation Eduardo Antonio - Mujer

Mujer

Mujer,
Belleza plena que engalanas dia con dia
Siempre luchando en cada etapa de la vida,
Y vencedora al demostrar, que eres capaz.
Mujer,
Que siempre sufres la alegria de dar vida
Que te desangras por la union de la familia
Que nunca pides nada a cambio y siempre das,
Mujer,
Que ante lo injusto te revelas como fiera,
Mas si te tocan con amor te vuelves flor,
Flor delicada que enamora al corazon.
Mujer,
La niña, madre, compañera, amante, amiga
Eres sin duda la armonia, la alegria
Lo mas hermoso el infinito,
Tu eres el amor
Mujer
Tu solo nombre,
Es una cancion.
Mujer
Fuerza y corazon
Mujer
Que ante lo injusto te revelas como fiera,
Mas si te tocan con amor te vuelves flor,
Flor delicada que enamora al corazon.
Mujer,
La niña, madre, compañera, amante, amiga
Eres sin duda la armonia, la alegria
Lo mas hermoso el infinito, tu eres el amor.
Tu eres el amor.

Femme

Femme,
Beauté plénière qui pare chaque jour
Toujours en lutte à chaque étape de la vie,
Et victorieuse en démontrant que tu es capable.
Femme,
Qui souffres toujours la joie de donner la vie
Qui te saignes pour l'union de la famille
Qui ne demandes jamais rien en retour et qui donnes toujours,
Femme,
Qui face à l'injustice tu te révoltes comme une bête,
Mais si on te touche avec amour tu redeviens une fleur,
Fleur délicate qui fait chavirer les cœurs.
Femme,
La fillette, la mère, la compagne, l'amante, l'amie
Tu es sans doute l'harmonie, la joie
La plus belle l'infini,
Tu es l'amour
Femme
Ton simple nom,
Est une chanson.
Femme
Force et cœur
Femme
Qui face à l'injustice tu te révoltes comme une bête,
Mais si on te touche avec amour tu redeviens une fleur,
Fleur délicate qui fait chavirer les cœurs.
Femme
La fillette, la mère, la compagne, l'amante, l'amie
Tu es sans doute l'harmonie, la joie
La plus belle l'infini, tu es l'amour.
Tu es l'amour.