Lyrics and translation Eduardo Capetillo - Extraña Mujer

Extraña Mujer

Soy soledad en tiempos de bruma
Largo aguardar soñando tenerte aquí
Eterna por siempre

Falta tu amor, me hundo en angustias
Y en la obscuridad de pronto ya nada es gris
Sin duda eres tú, tu magia me envuelve
Porque entre los dos
Hay más de una historia de amor

Bésame, extraña mujer
No me huyas, tantos siglos he esperado tu amor
No te ocultes más, no lo eches a perder
Y bésame extraña mujer
No me temas, no pretendo que me creas por hoy
Me recordarás, no lo eches a perder
Extraña mujer

Una canción, mil noches de luna
Mares de luz, sabremos vivir de amor
Eternos por siempre

Y no despertar, burlarnos del mundo
Tierna pasión, en verdad lo único real
Sin duda eres tú, tu magia me envuelve
Porque entre los dos
Hay más de un historia de amor

Bésame, extraña mujer
No me huyas, tantos siglos he esperado tu amor
No te ocultes más, no lo eches a perder
Y bésame extraña mujer
No me temas, no pretendo que me creas por hoy
Me recordarás, no lo eches a perder
Extraña mujer

Femme Étrangère

Je suis la solitude dans des temps brumeux
Je t’attends depuis longtemps, rêvant de te tenir ici
Éternelle pour toujours

Ton amour me manque, je me noie dans l’angoisse
Et dans l’obscurité, tout devient soudain gris
Sans aucun doute, c’est toi, ta magie m’enveloppe
Parce qu’entre nous
Il y a plus qu’une histoire d’amour

Embrasse-moi, femme étrange
Ne me fuis pas, j’ai attendu ton amour pendant tant de siècles
Ne te cache plus, ne gâche pas tout
Et embrasse-moi, femme étrange
Ne me crains pas, je ne prétends pas que tu me crois aujourd’hui
Tu te souviendras de moi, ne gâche pas tout
Femme étrange

Une chanson, mille nuits de lune
Mers de lumière, nous saurons vivre d’amour
Éternels pour toujours

Et ne jamais se réveiller, se moquer du monde
Douce passion, en vérité, la seule chose réelle
Sans aucun doute, c’est toi, ta magie m’enveloppe
Parce qu’entre nous
Il y a plus qu’une histoire d’amour

Embrasse-moi, femme étrange
Ne me fuis pas, j’ai attendu ton amour pendant tant de siècles
Ne te cache plus, ne gâche pas tout
Et embrasse-moi, femme étrange
Ne me crains pas, je ne prétends pas que tu me crois aujourd’hui
Tu te souviendras de moi, ne gâche pas tout
Femme étrange