Eduardo Costa - A Melhor Do Brasil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eduardo Costa - A Melhor Do Brasil




A Melhor Do Brasil
La Meilleure du Brésil
Tem mulher boa de mais pra tudo quanto é lado,
Il y a des femmes magnifiques partout,
Mas a minha é a melhor do Brail
Mais la mienne est la meilleure du Brésil
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, musa do meu carnaval
Elle est ma reine, la muse de mon carnaval
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, ela é sensacional
Elle est ma reine, elle est sensationnelle
Ela é maravilhosa, cheirosa, dengosa, é muito gostosa
Elle est magnifique, parfumée, affectueuse, elle est tellement délicieuse
É tudo de bom
Elle est parfaite
Ela é meu bem, é o mal, é o mel, é o sal
Elle est mon bien, le mal, le miel, le sel
Ela é especial, ela é a minha paixão
Elle est spéciale, elle est ma passion
Ela é a primeira dama, a dona da cama
Elle est la première dame, la maîtresse du lit
Que acende a chama e diz que me quer
Qui allume la flamme et dit qu'elle me veut
Ela me leva às alturas, e eu cometo loucura
Elle me fait atteindre des sommets, et je fais des folies
Ela é um show de mulher
Elle est un spectacle de femme
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, musa do meu carnaval
Elle est ma reine, la muse de mon carnaval
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, ela é sensacional
Elle est ma reine, elle est sensationnelle
Rebola, mas rebola sem judiar,
Elle se déhanche, mais se déhanche sans faire mal,
Porque assim meu coração não aguenta não
Parce que comme ça, mon cœur ne peut pas tenir
Ela é maravilhosa, cheirosa, dengosa, é muito gostosa
Elle est magnifique, parfumée, affectueuse, elle est tellement délicieuse
É tudo de bom
Elle est parfaite
Ela é meu bem, é o mal, é o mel, é o sal
Elle est mon bien, le mal, le miel, le sel
Ela é especial, ela é a minha paixão
Elle est spéciale, elle est ma passion
Ela é a primeira dama, a dona da cama
Elle est la première dame, la maîtresse du lit
Que acende a chama e diz que me quer
Qui allume la flamme et dit qu'elle me veut
Ela me leva às alturas, e eu cometo loucura
Elle me fait atteindre des sommets, et je fais des folies
Ela é um show de mulher
Elle est un spectacle de femme
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, musa do meu carnaval
Elle est ma reine, la muse de mon carnaval
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, ela é sensacional
Elle est ma reine, elle est sensationnelle
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, musa do meu carnaval
Elle est ma reine, la muse de mon carnaval
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, ela é sensacional
Elle est ma reine, elle est sensationnelle
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, musa do meu carnaval
Elle est ma reine, la muse de mon carnaval
É a melhor do Brasil, eu nunca vi nada igual
C'est la meilleure du Brésil, je n'ai jamais rien vu de tel
Ela é minha rainha, ela é sensacional
Elle est ma reine, elle est sensationnelle





Writer(s): Alan Rodrigues, Alex Freitas, Eduardo Costa


Attention! Feel free to leave feedback.